Carry me home tonight, 带我回家今晚，

Carry me home tonight, 带我回家今晚，

   

I'm doing all I can, 我尽我所能，

Hoping that you'll , 希望你会，

Stay wrapped up in innocence, 留包裹在清白，

And dressed in all my plans 和穿着我所有的计划

   

Tell me what, 看官，

You were thinking, 你在想，

When you said, 当你说，

You're better off without me, 你最好没有我，

Well I'm just a boy with a hole in my heart, 嗯，我只是个男孩，在我的心脏有孔，

And I swear the world turns if it all falls apart 我发誓世界打开，如果它所有的分崩离析

   

Carry me home tonight, 带我回家今晚，

You had your chance but baby, 你有你的机会，但宝宝，

It's too late now, 它现在已经太晚了，

Carry me home tonight, 带我回家今晚，

No, no 不，不

   

I've done my best to find 我已经做了我所能找到

A little piece of mind 一小片的心态

Between these bedroom fights 这些卧室之间的战斗

And days that we were fine 和天数，我们被罚款

   

Tell me what, 看官，

You were thinking, 你在想，

When you said, 当你说，

You're better off without me, 你最好没有我，

Well, I'm just a girl with a whole lot of heart, 好吧，我只是一个有一大堆心脏的女孩，

And I know the world turns when it all falls apart, 我知道世界上原来当这一切分崩离析，

   

Carry me home tonight, 带我回家今晚，

You had your chance, but baby 你有你的机会，但宝宝

It's too late now 它现在已经太晚了

Carry me home tonight, 带我回家今晚，

No, no 不，不

   

Tonight let's play with hearts 今晚，让我们与心玩

Like the sand in our hands, 就像我们手中的沙，

We both know the way that it ends 我们都知道的方式，它结束

Carry me home tonight 带我回家今晚

   

Let's show this small town just what we're worth, 让我们显示这个小镇正是我们的价值，

Bound for city lights, like satellites 开往城市的灯光，像卫星

We'll outshine the stars 我们将一枝独秀的明星

   

Tonight let's play with our hearts 今夜，让我们用我们的心玩

Carry me, carry me 带我，带我

Tonight let's play with out hearts 今夜，让我们用了心玩

Carry me home 带我回家

You had your chance, but baby 你有你的机会，但宝宝

It's too late now, 它现在已经太晚了，

Carry me home tonight, 带我回家今晚，

Carry me, carry me 带我，带我

Tonight let's play with out hearts, 今夜，让我们用了心玩，

Like the sand in our hands, 就像我们手中的沙，

We both know the way it ends, 我们都知道它结束的方式，

Carry me home tonight, 带我回家今晚，

You had your chance, but baby 你有你的机会，但宝宝

It's too late now, 它现在已经太晚了，

Carry me home tonight, 带我回家今晚，

No, no 不，不

Tonight let's play with out hearts, 今夜，让我们用了心玩，

Like the sand in our hands, 就像我们手中的沙，

We both know the way it ends, 我们都知道它结束的方式，

I'll say I'm sorry, 我会说对不起，

But I don't feel sorry for you, 但我不觉得对不起你，

I'll say I'm sorry, 我会说对不起，

But I don't feel sorry for you, 但我不觉得对不起你，

Carry me home tonight 带我回家今晚