英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carried Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Carried Away

飘飘欲仙

歌词相关歌手:HEAR'SAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once again 再次

I lie awake at night in storyland 我躺在夜不能寐的故事馆

I'm slippin' away 我跌到走

Understand 了解

Just to escape I run to hope 只是为了逃避我奔向希望

Still light years away 尽管如此光年

   

I'm sinking in the sand 我那颗在沙

I'm gonna take your hand 我会牵着你的手

you gotta understand 你得明白

   

I'm carried away 我别过头

Your eternal flame 你永恒的火焰

Don't blow it out 不要吹出来

You gotta leave it on 你必须离开它

I'm carried away 我别过头

I'm finding my faith 我发现我的信仰

Goes on and on 不断进行,

I'm really getting a carried away 我真的得到一个飘飘欲仙

   

Never fall 不倒

Into the world of someone calling out 到了有人叫了世界

A mirror inside 镜子里面

Is telling' me you're just a breath away from doubt 告诉我你只是一个呼吸的疑问

And you wake in the night 而你在夜里醒来

   

I'm sinking in the sand 我那颗在沙

I'm gonna take your hand 我会牵着你的手

You gotta understand 你得明白

   

I'm carried away 我别过头

Your eternal flame 你永恒的火焰

Don't blow it out 不要吹出来

You gotta leave it on 你必须离开它

I'm carried away 我别过头

I'm finding my faith 我发现我的信仰

Goes on and on 不断进行,

I'm really getting carried away 我真的越来越得意忘形

   

'Cos I can go on this time 因为我可以在这个时候

In my way 在我的方式

'Cos I believe all my prayers 因为我相信我所有的祈祷

   

I'm carried away carried away 我飘飘欲仙忘乎所以

   

Your eternal flame 你永恒的火焰

Don't blow it out 不要吹出来

You gotta leave it on 你必须离开它

I'm carried away 我别过头

I'm finding my faith 我发现我的信仰

Goes on and on 不断进行,

I'm really getting carried away 我真的越来越得意忘形

歌词 Carried Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carried-away-7/

歌词 Carried Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martin Sean Brannigan, Tracy Ackerman

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Ltd. Gb, Chrysalis Music Ltd.