英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carolina Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Carolina Blues

卡罗来纳州蓝调

歌词相关歌手:BLUES TRAVELER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tryin' to make a train at sunrise 试着让火车在日出

Gonna have to run a red light 要去必须闯红灯

Tryin' to make a train at sunrise 试着让火车在日出

Gonna have to run a red light 要去必须闯红灯

Travlin' with my Carolina Travlin “我的卡罗来纳州

You know, the girl kept me up all night 要知道,整个晚上,女孩不停地给我

And when my Carolina throw down 而当我卡罗莱纳摔倒

You know the girl know how to fight 你知道那个女孩知道怎么打

   

Don't think we're gonna make it 不要以为我们要让它

There's nothin' else that anyone could do 有没什么东西,任何人都可以做

I Don't think we're gonna make it 我不认为我们会去做

There's nothin' else than anyone could say 有没什么办法比任何人都可以说

I almost got the feelin' 我几乎拿到了感觉

That Carolina like it that way 这卡罗莱纳喜欢这样

Said I'm waitin' on the trainman 说我等着上的列车员

To hurry up and take my pain away 赶快把我的痛苦离开

Hear what I say 听到我说的话

   

All aboard 船上所有

All aboard 船上所有

Wait for me 等我

Wait for me 等我

Wait for me 等我

   

Trainman kept his promise 列车员遵守自己的诺言

I'm gonna try and go on back to bed 我要去尝试,继续回去睡觉

Said the trainman kept his promise 说,列车员遵守自己的诺言

I'm gonna try and go on back to bed 我要去尝试,继续回去睡觉

I can't sleep anyway 我不能睡呢

Thinkin' about what my Carolina said 想的什么我说,北卡罗来纳州

And, oh, my Carolina, 而且,哦,我的卡罗来纳州,

Runnin' like a freight train through my head 天边想通过我的头一列货运火车

歌词 Carolina Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carolina-blues/

歌词 Carolina Blues 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chan Kinchla, John C. Popper

版权/Copyright:

Blues Traveler Publishing Corp.