英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carnival Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Carnival Girl

嘉年华女孩

歌词相关歌手:TEXAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

See me in the morning light 看到我在清晨的阳光

A photograph of pure delight 纯粹的喜悦的照片

Yeah but I left too soon 是的,但我离开得太早

I don't see you girl 我没有看到你的女孩

There were some good times we had 有一些美好的时光,我们有

And there were some that weren't so bad 而有一些人没有那么糟糕

Oh just feel it now lets feel it now 哦,只是觉得现在让现在感觉它

   

Yoh yo I remember what we used to do Yoh公司哟,我记得我们以前做

Blink up and dream a living with the notion to 闪烁起来,梦想与生活的概念,以

I'll give you the sun, the stars and the blue sky too 我给你的太阳,星星和蓝色的天空太

So come on a leasing wanna pleasing you 这样一来在租赁想取悦你

Remember when we used to link up with the crew 还记得我们曾经跟剧组联系起来

Suze and Suzette and Tanya too 叙与叙泽特和陈淑庄太

You're the one on me side, when me ask you to 你是一个在我身边,当我问你

it's just a party now, 它只是一个派对,现在,

Yo, I believe in you, I ain't leaving you 哟,我相信你,我是不会离开你

   

[CHORUS] [合唱]

Ooh come on let's get down tonight 哦来吧,让我们今晚趴下

Come on let's get down tonight 来吧,让我们今晚趴下

Join the carnival of love ooh 加入爱的狂欢哦

Well you sing it now, take it now 好了,你现在唱这首歌,把它现在

Join the carnival of love 加入爱的嘉年华

   

Come on join in the carnival of love yeah 快来加入爱的狂欢节啊

   

I watch the laughter in your eyes 我看你的眼睛在笑

I see the wrinkles change in size 我看到的皱纹大小改变

Yeah, time has left you now 是啊,时间现在已经离开你

Lovers may have tried to be 爱好者可能试图将

everything that's strange in me 一切的怪在我身上

oh much deeper now, much deeper now 哦,现在更深入,更深刻,现在

   

Much deeper, 更深层次,

Yo, I used to love it when we used to play 哟,我以前很喜欢它,当我们用来玩

It used to be like a weekend everyday 它曾经是一个周末每天像

Three times at night when I came everyway 当我来到everyway三次在夜间

Body to body make you scream and say 人体的身体让你尖叫,说

Physically dance 身体上的舞蹈

You're not easy, take it easy 你是不容易的,别紧张

For again we are love, at one with the pope 再次,我们的爱,在一个具有教皇

And you stay on my mind, 而你留在我的脑海里,

So lets go to the party girl 所以让我们去参加聚会的女孩

That we leave behind 我们留下

   

[CHORUS] [合唱]

Ooh come on let's get down tonight 哦来吧,让我们今晚趴下

Come on let's get down tonight 来吧,让我们今晚趴下

Join the carnival of love ooh 加入爱的狂欢哦

Well you sing now, take it now 那么你现在唱,把它现在

Join the carnival of love 加入爱的嘉年华

Come on join in the carnival of love, yeah 快来加入爱的狂欢,是啊

Ooh come on let's get down tonight 哦来吧,让我们今晚趴下

Come on let's get down tonight 来吧,让我们今晚趴下

Join the carnival of love ooh 加入爱的狂欢哦

Well you sing it now, take it now 好了,你现在唱这首歌,把它现在

Join the carnival of love 加入爱的嘉年华

I believe in you, I ain't leaving you, yo yo 我相信你,我不会离开你,哟

   

Push it now, push it now 现在推,现在推

I believe in you 我相信你

Stop me now 现在阻止我

Push it now, push it now 现在推,现在推

I believe in you 我相信你

Stop me now 现在阻止我

Push it now, push it now 现在推,现在推

I believe in you 我相信你

Stop me now 现在阻止我

Push it now, push it now 现在推,现在推

I believe in you, I ain't leaving you 我相信你,我是不会离开你

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Oh come on let's get down tonight 哦,来吧,让我们今晚趴下

Come on let's get down tonight 来吧,让我们今晚趴下

Join the carnival of love ooh 加入爱的狂欢哦

Well you sing it now, take it now 好了,你现在唱这首歌,把它现在

Join the carnival of love 加入爱的嘉年华

Oh come on let's get down tonight 哦,来吧,让我们今晚趴下

Come on let's get down tonight 来吧,让我们今晚趴下

Join the carnival of love ooh 加入爱的狂欢哦

Well you sing it now, take it now 好了,你现在唱这首歌,把它现在

Join the carnival of love 加入爱的嘉年华

   

I believe in you, I ain't leaving you 我相信你,我是不会离开你

Yoh I remember what we used to do Yoh公司我记得我们以前做

Blink up and dream a living, with the notion to 眨眼和梦想的生活,用概念来

I'll give you the sun, the stars and the blue sky too 我给你的太阳,星星和蓝色的天空太

So come on a leasing wanna pleasing you 这样一来在租赁想取悦你

歌词 Carnival Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carnival-girl/

歌词 Carnival Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Francis Mcelhone, Sharleen Eugene Spiteri, Jason Harrow

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Canada Ltd., BMG 10 Music Limited, One Man Music