英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carnival" 的中英对照歌词与中文翻译

Carnival

嘉年华

歌词相关歌手:MARK OWEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Am I loser or a fool? 我是失败者还是傻瓜?

And everything that I'm supposed to be 和一切我应该是

Feels like I've fallen from grace 感觉就像我从恩典中坠落

And into a place where I belong 和成属于我的地方一个地方

I know my body's getting old 我知道我的身体变老

One day we will fall down 有一天,我们会掉下来

   

But in my heart a drum is beating 但是,在我的心脏鼓跳动

A carnival inside my head 我的脑袋内部的狂欢节

Before they turn the music off 还没等他们把音乐关闭

Before they tell us to go home again 之前,他们告诉我们要回家了

Can I kiss your face 我可以吻你的脸

And tell you always I love you 告诉你总是我爱你

   

Before we change our minds 在我们改变主意

Can we go dancing somewhere 我们可以去跳舞的地方

'Cause in my heart a drum is beating “因为在我心脏的鼓跳动

A carnival inside my head 我的脑袋内部的狂欢节

   

And when we talk in so many words 当我们在谈论这么多字

We've got to live this life a bit harder 我们得去生活有点困难

And when we think in so many words 而当我们认为在这么多的话

We've got to bring each other together 我们得把对方在一起

We've got to bring each other together 我们得把对方在一起

   

Before we wake up all alone 以前大家都独自醒来

Before the rhythm has to start again 之前的节奏有重新开始

Can I watch you climb? 我可以看你爬得上去吗?

Climb over the widths of history 翻过历史的宽度

   

You keep your medals in the drawer 你把你的金牌在抽屉里

I wonder who they're for 我不知道他们是谁的

Can we go dancing on the water? 我们可以去跳舞在水面上?

A carnival inside my head 我的脑袋内部的狂欢节

   

And when we talk in so many words 当我们在谈论这么多字

We've got to live this life a bit harder 我们得去生活有点困难

And when we think in so many words 而当我们认为在这么多的话

We've got to bring each other together 我们得把对方在一起

We've got to bring each other together 我们得把对方在一起

   

We've got to bring each other together 我们得把对方在一起

We've got to bring each other together 我们得把对方在一起

We've got to bring each other together 我们得把对方在一起

We've got to bring each other together 我们得把对方在一起

   

Together, together 在一起,在一起

Together, ooo 总之, OOO

   

Together, together 在一起,在一起

Together, ooo 总之, OOO

   

There's a drum that's beating in my heart 有一个鼓了的跳动在我的心脏

And inside my head, there is a carnival 而我的脑袋里面,有一个狂欢节

There's a drum that's beating in my heart 有一个鼓了的跳动在我的心脏

And inside my head, there is a carnival 而我的脑袋里面,有一个狂欢节

And inside my head, there is a carnival 而我的脑袋里面,有一个狂欢节

   

Together, together 在一起,在一起

Together, ooo 总之, OOO

   

Together, together 在一起,在一起

Together, ooo 总之, OOO

歌词 Carnival 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carnival-11/

歌词 Carnival 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Anthony Owen, Peter Anders Svensson, Jamie Norton, Magnus Sveningsson, Nina Persson, Benjamin Weaver

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Stockholm Songs, Universal Music Publishing Mgb Ltd.