英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Careless Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Careless Love

不小心恋爱了

歌词相关歌手:CAMERA OBSCURA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Honey... 亲爱的...

I've been really struggling 我一直在挣扎着

To think of you and I being friends 想你和我是朋友

I blow hot and cold 我吹冷热

Yeah, I’m like a yo-yo 是啊,我就像一个溜溜球

So I don’t think I should see you again 因此,我不认为我应该再见到你

   

Careless love and 粗心的爱和

I didn't talk for it wasn't my style 我没有说话因为它不是我的风格

I've had enough 我受够了

I don't think that we could really be friends 我不认为我们真的可以成为朋友

   

And honey, 和蜂蜜,

I've been really struggling 我一直在挣扎着

To think of you and I anonymous 想你,我匿名

You're off to mourning so 你已经开了这么哀悼

The love you give ebb and flows 爱你给低潮和流动

So I don't think I should see you again 因此,我不认为我应该再见到你

   

Careless love and 粗心的爱和

I didn't talk for it wasn't my style 我没有说话因为它不是我的风格

I've had enough 我受够了

For I don't think that we can really be friends 因为我不认为我们真的可以成为朋友

But I'll try again 但我会再试一次

   

Oh, the love I feel for you it's real 呵呵,爱,我对你的感觉是真实的

Oh, the love I feel for you it is real 呵呵,爱,我对你的感觉是真实的

   

Honey, I've been really struggling to see this thing through 亲爱的,我一直在挣扎着通过看这件事情

To the end 到端

   

Careless love 不小心恋爱了

I didn't talk for it wasn't my style 我没有说话因为它不是我的风格

I've had enough 我受够了

For I don't think that we can really be friends 因为我不认为我们真的可以成为朋友

But I'll try again 但我会再试一次

歌词 Careless Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/careless-love-2/

歌词 Careless Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tracyanne Campbell

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.