英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Careless" 的中英对照歌词与中文翻译

Careless

粗心

歌词相关歌手:JASON REEVES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Thrown under the train 下了火车抛出

I couldn't see it coming but I feel the pain 我无法看到它的到来,但我感到痛苦

Tied to the tracks 绑在轨道

Slowly dying fast 慢慢地死去快

   

And I would do it all again for you my love 我会再次这样做都是为你我的爱

And nothing that I do is ever good enough 而我做的没有什么是永远不够好

   

So maybe I shouldn't be so careless with what I give away 所以,也许我不应该这么不小心与我白送

I don't believe in being cautious 我不相信要谨慎

So I surrender every ounce of my courage and every bit of my breath 所以我投降每盎司我的勇气和我的呼吸的每一位

But you couldn't care less 但是你一点也不在乎

   

I fell over my feet 我爱上了我的脚

You are the only one that trips me out 你是唯一一个我绊倒了

Completely under my skin 完全根据我的皮肤

That is where you are and where you've always been 这就是你在哪里,在哪里,你一直都是

   

So long since I have had to fight for love 这么久以来,我不得不为爱奋斗

And even if I win I'm gonna lose too much 即使我赢了我会失去太多

   

So maybe I shouldn't be so careless with what I give away 所以,也许我不应该这么不小心与我白送

I don't believe in being cautious 我不相信要谨慎

So I surrender every ounce of my courage and every bit of my breath 所以我投降每盎司我的勇气和我的呼吸的每一位

But you couldn't care 但你可以不关心

   

And I cannot forgive you for your touch 我不能原谅你的触摸

To give me just a taste is not enough 给我只是味道不够

   

So maybe I shouldn't be so careless with what I give away 所以,也许我不应该这么不小心与我白送

I don't believe in being cautious 我不相信要谨慎

So I surrender every ounce of my courage and every bit of my breath 所以我投降每盎司我的勇气和我的呼吸的每一位

But you couldn't care less 但是你一点也不在乎

No

You couldn't care less 你一点也不在乎

No

You couldn't care less 你一点也不在乎

歌词 Careless 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/careless-1/

歌词 Careless 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kara Diaguardi, Mikal Blue, Michael Blue, Jason Reeves, Kara Elizabeth Dioguardi, Colbie Caillat

版权/Copyright:

Bug Music, Inafi Music, Opium For The People Music, Sony/ATV Songs LLC, Dancing Squirrel Music, Cocomarie Music, Sony/ATV Tunes LLC, Sunshine Terrace Music