英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Careful Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Careful Man

细心的男人

歌词相关歌手:CROCE, JIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't gamble, I don't fight, 我不赌博,我不打了,

I don't be hangin' in the bars at night, 我不来了吧,晚上犹豫不决,

Yeah, I used to be a fighter but 是的,我曾经是一名战士,但

Now I am a wiser man. 现在,我是一个聪明的人。

   

I don't drink much, I don't smoke, 我不喝酒了,我不抽烟,

I don't be hardly mess around with no dope. 我并不令人惹周围没有涂料。

Yeah, I used to be a problem but 是的,我曾经是一个问题,但

Now I am a careful man. 现在,我是一个认真的人。

   

But if you used to want to see a commotion, 但是,如果你用希望看到一阵骚动,

You shoulda seen the man that I used to be, 你早看到了,我曾经是男人,

I was trouble in perpetual motion, 我是永动机的麻烦,

Trouble with a capital "T". 麻烦用大写字母“T ” 。

   

Stayin' out late, havin' fun 留下来晚了,就吃乐趣

And shot off every single shot in my gun. 和拍客在我的枪的每一个镜头。

Yeah, I used to be a lover but 是的,我曾经是一个情人,而是

Now I'm an older man. 现在,我是一个老男人。

   

But if you used to want to see a commotion, 但是,如果你用希望看到一阵骚动,

You shoulda seen the man that I used to be, 你早看到了,我曾经是男人,

I was trouble in perpetual motion, 我是永动机的麻烦,

Trouble with a capital "T". 麻烦用大写字母“T ” 。

   

Stayin' out late, havin' fun 留下来晚了,就吃乐趣

And shot off every single shot in my gun. 和拍客在我的枪的每一个镜头。

Yeah I used to be a terror but 是的,我曾经是个恐怖的,但

Now I am a tired old man. 现在,我是一个疲倦的老人。

Yeah I used to be a terror but 是的,我曾经是个恐怖的,但

Now I am a tired old man. 现在,我是一个疲倦的老人。

歌词 Careful Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/careful-man/

歌词 Careful Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jim Croce

版权/Copyright:

H&r Lastrada Music, R2m Publishing