英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Car Chase Terror" 的中英对照歌词与中文翻译

Car Chase Terror

汽车追逐恐怖

歌词相关歌手:M83

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Mother:] [母亲: ]

Look at my hands, I'm shaking, all my body is shaking. 看看我的手,我全身颤抖,我的身体在抖动。

   

[Son:] [儿子: ]

It was only a dream, mommy. 这只是一个梦,妈妈。

   

[Mother:] [母亲: ]

He was there... His car was parked there in the same gas station, 他在那里......他的车是在同一个加油站停在那里,

all dressed in green, dark green. 都穿着绿色,深绿色。

I couldn't move my head, but I was watching him in the mirror. 我不能移动我的头,我看着他在镜子里。

Oh, it was horrible! 哦,这太可怕了!

His face was sort of erased, but I knew he was looking at me. 他的脸是那种被删除,但我知道他在看我。

Two invisible eyes, two invisible and monstrous eyes. 两个隐形眼睛,两只无形的,可怕的眼睛。

   

[Son:] [儿子: ]

Please stop, you're frightening me. 请停下来,你是可怕的我。

   

[Mother:] [母亲: ]

I'm sorry, butterfly. 对不起,蝴蝶。

You shouldn't listen to mommy. 你不应该听妈妈。

Go back to sleep. 回去睡觉。

   

[Son:] [儿子: ]

I'm not tired anymore. 我不累了。

I just want to get away from here. 我只是想离开这里。

   

[Mother:] [母亲: ]

Mommy needs some sleep too. 妈妈需要睡觉了。

We've got a long way to go tomorrow. 我们还有很长的路明天去。

Go back to sleep angel, mom is gonna keep the devil away. 回去睡觉天使,妈妈是要去保持魔鬼客场。

Now close your eyes, everything is fine, everything is light. 现在,闭上眼睛,一切都很好,一切都轻。

Mom loves you more than any mom in the world. 妈妈爱你胜过世界上任何一个妈妈。

See you in the morning light where the birds sings with the sun. 看到你在晨光凡鸟唱的太阳。

I love you, sweetie. 我爱你,亲爱的。

   

[Son:] [儿子: ]

I love you, mum... 我爱你,妈妈......

歌词 Car Chase Terror 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/car-chase-terror/