英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cannonball" 的中英对照歌词与中文翻译

Cannonball

炮弹

歌词相关歌手:SUPERTRAMP

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're tellin' lies, so don't you criticize 你是在告诉谎言,所以你不骂

Yeah I got used, all messed up and abused 是的,我习惯了,全乱了和滥用

You let me down, with all your runnin' round 你让我失望了,你所有的天边一轮

Still you pretend and try to call me friend 可你却掩饰并试图打电话给我的朋友

   

don't say a word, I know just what I heard 不说一个字,我只知道我所听到的

Yeah you've been loose, you just go no excuse 是的,你已经松了,你只要去任何借口

Just feel my rage, why can't you come of age? 只是觉得我的愤怒,你为什么不能成熟了?

   

I felt it all, just like a cannonball 我觉得这一切,就像炮弹

   

Then you got mad, you said that I'm all bad 然后,你生气了,你说我所有的坏

So what's the use, you lied and that's the truth 所以,有什么用,你撒了谎,这是事实

You took the key and drove right out on me 你拿了钥匙,开车右出在我身上

I never knew, put all my trust in you 我从来不知道,把我所有的信任你

   

OK that's it, I'm leaving now, I quit 行就是这样,现在我要走了,我不干了

I was unwise, so don't apologize 我是不明智的,所以不道歉

I paid the price, for taking your advice 我付出了代价,采取你的意见

I felt it all, just like a cannonball 我觉得这一切,就像炮弹

   

You can say what you want all day 你可以说你想整天什么

But I've never been so outraged 但我从来没有这么愤怒

I'm washing my hands of you 我洗我的手的你

How could you be so untrue 你怎么能那么的不真实

You know I can't stand no more 你知道,我不能忍受没有更多

You know I can't stand no more 你知道,我不能忍受没有更多

歌词 Cannonball 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cannonball-2/

歌词 Cannonball 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Davies

版权/Copyright:

Silver Cab Music