Candy took a walk 糖果花散步

Deep into Manhattan 深入到曼哈顿

Sold her soul to the devil there 卖掉了自己的灵魂出卖给魔鬼有

Now she can't get it back – no she can't get it back 现在，她不能拿回来 - 她不能拿回来

   

She's waiting in a phone booth 她守候在电话亭

For a man to come save her 对于一个男人来拯救她

But he's taken every dollar that she made 但他采取的是她做的每一美元

And she can't get it back – no she can't get it back 她不能拿回来 - 她不能拿回来

   

Jesus is in heaven and Mary's in the stable 耶稣是在天上和玛丽在稳定

But Candy's got nowhere to go to sleep 但糖果的无处可去睡觉

Her poppa's in the graveyard and her momma's back in Kansas 她波帕在墓地和她妈妈的背在堪萨斯州

Praying to the angels of the weak 祈祷弱的天使

For Candy's soul to keep 对于糖果的灵魂跟上

   

Candy was a boy 糖果是个男孩

Who never played no ball games 谁没玩过任何球类运动

Missed out on every ride at the fair 错过了每一个骑在公平

Now she can't get it back – no she can't get it back 现在，她不能拿回来 - 她不能拿回来

   

Candy feels the breeze 糖果感觉微风

And heads out on the highway 并领导了在高速公路上

No one's gonna miss her when she's gone 没人会想念她的时候，她已经走了

No they won't have her back – no they won't get her back 不，他们不会有她的背部 - 不，他们不会得到她的背部

   

Jesus is in heaven and Judas's in jailhouse 耶稣在天上，犹大在监狱

Chasing our poor Candy round the cell 追着我们可怜的糖果圆形细胞

Where are all the saints and where are all the angels 哪里都是圣人哪里都是天使

Why is every day a living hell – a living hell 为什么每天都生活在人间地狱 - 人间地狱

   

Now Candy wants to die but can't afford the burial 现在糖果想死，但买不起墓地

Mama doesn't want her and won't pay 妈妈不希望她不会支付

No she won't take her back – no she won't take her back 不，她不会带她回 - 不，她不会带她回

   

So Candy has a plan 所以糖果有一个计划

She'll ride out on the beltway 她会骑了上绕城高速

Take the road until she dissapears 走在路上，直到她自败

And they won't get her back – no they won't get her back 他们不会让她回来 - 不，他们不会得到她的背部

   

She can't get it back – no she won't get it back 她不能拿回来 - 没有她不会拿回来

   

Can't get it – don't get it 不能得到它 - 不明白这一点

Can't get it – won't get it 不能得到它 - 不会得到它