英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't You See" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't You See

你看不出来

歌词相关歌手:LEMAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Since back in the day 由于早在一天

We've been close friends 我们一直亲密的朋友

You would call on me telling me your problems 你会来找我,告诉我你的问题

I'd been feeling things, things i never said 我一直感觉的东西,事情,我从来没有说过

When you said that you were in love 当你说你正在恋爱

Wish it was me instead 希望是我,而不是

I'd treat you like an angel 我会对待你像一个天使

He treats you like a fool 他对待你像一个傻瓜

When you were hurting baby, i was broken too 当你被伤害的宝宝,我是太破

And i can't go on 我不能去

I need you baby 我需要你,宝贝

   

[Chorus] [合唱]

Tired of being the shoulder you lean on 厌倦了你依靠的肩膀

Wanna be the one you hold on to 想成为你持有到1

More than just a friend 不止一个朋友

Let me be your everything 让我成为你的一切

Wish i knew the way to make you 希望我知道让你的方式

See that i've fallen in love with you 看到我已经爱上了你

Can't you see i love you baby 难道你不知道我爱你,宝贝

   

If i sit you down, tell you what i'm going through 如果我坐在你了,告诉你,我所经历的

Will you leave him? 你会离开他吗?

Will it be too much for you? 会不会吃不消吗?

Don't wanna be an addition 我不想成为一个除

To your situation 您的情况

I never wanna be a complication 我从来没有想成为一个复杂

But if i see you cry 但是,如果我看到你哭泣

I'm stepping in 我踩到了

I can't keep watching you get your heart broken 我不能让你看让你的心脏破裂

   

[Chorus] [合唱]

   

I ain't never said that i loved you 我从来没有说我爱你

More than the friend that put nothin above you 更重要的是把上面没什么,你的朋友

And i could be more than the shoulder you lean on 我可以比你更瘦的肩膀

I could be your king little lady, you'd be gettin your queen on 我可以是你的国王小女人,你会刚开的女王

It hurt me everytime i seen him hurt you 它伤害了我,每次我看到他伤害了你

Thinkin 'bout these feelins got me runnin in circles 想着布特这些feelins让我飞奔在圈子

(I can't go on this way) (我不能再这样)

I love your mind, body and soul, and even your perfume 我爱你的思想,身体和灵魂,甚至你的香水

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

Whenever you're down, a mess 当你失意,一片狼藉

I will be there baby 我会在那里宝贝

I will lift you up when 我会在你们升高

When there's trouble girl 当有麻烦的女孩

Look over your shoulders honey 看在你的肩膀上蜂蜜

When there's (trouble) 当有(麻烦)

You can count on me 你可以依靠我

歌词 Can't You See 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-you-see-4/

歌词 Can't You See 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Darren Curtis Brown, Kim Eriksen Hoglund, Labaf Zadeh Alex Rahim, Terry Brown, Lemare Izubundu Obika

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Scandinavia AB, Reverb Music Ltd., Angelic Music Publishing, Modest Music (Publishing) Limited