英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Stop A River" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Stop A River

无法制止河

歌词相关歌手:GUY SEBASTIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Gone are the days of my mistakes 飘是我的失误天

I'd give everything if everything is what it takes 我愿意付出一切,如果一切都需要什么

I'll bring the sun and I will chase the rain 我会带阳光,我会追雨

If I needed to 如果我需要

   

But those may be the ways of mine 但是,这些可能是我的方式

But I've been down that road so many times 但我一直在这条道路这么多次

And if you'll depend upon me 如果你依赖我

Then maybe you'll see 那么,也许你会看到

   

[Chorus] [合唱]

You can't stop a river from flowing to the sea 你不能流向大海停止河

Some things just happen like they're meant to be 有些事情只是发生像他们的意思是

And it doesn't matter where you are 并无所谓你在哪里

Or where you go or what you do 或者你去哪里或你做什么

You can't stop my heart from loving you 你不能爱你阻止我的心脏

   

There is a dream I keep alive 有梦想我一直活着

Wonderful and heavenly and standing by your side 美妙的和天上的和站在你身边

Bringing you all the colours love can spare 把你所有的颜色爱情能抽出

Just to be with you 只是与你同在

   

There may have been times when I 也许有时间的时候我

Should have been there to hold you through the night 应该已经有抱着你彻夜

And if you'll depend on me 如果你依赖我

Then maybe you'll see 那么,也许你会看到

   

[Chorus] [合唱]

   

I've been miles away 我一直英里远

But I'm paying my dues 但我付出我的会费

But don't worry, I won't blame you for a minute 不过不要担心,我不会怪你,一分钟

I won't blame you this time 我不会怪你这段时间

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Can't Stop A River 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-stop-a-river/