英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Stand It Any Longer" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Stand It Any Longer

不能忍受下去了

歌词相关歌手:TOTO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Standin' on thin ice 如履薄冰站在

Walkin' on a fine line 上一条细线沃尔

Never seem to buy, enough for you 似乎从来没有买,够你

If you're lookin' for a way out 如果你正在追寻的出路

Then you're headed for the right place 那么你走向正确的地方

Givin' up is something I can't do 得到安宁了是我不能做

   

Ooh you got sharp claws 哦,你有锋利的爪子

Always got your back up 总是有你的备份

Venom in your eyes, and blood so blue 毒液在你的眼睛,血那么蓝

Hangin' on a black tie 在黑色的领带犹豫不决,

Sippin' on a half shell 上半壳还在喝

Holdin' all the cards, and a joker too 牵着所有的牌,和一个爱开玩笑的太

   

[Bridge:] [桥: ]

You should have told me sooner 你应该早点告诉我

I would have let you go 我会放你走

Now you're driving me crazy 现在,你快把我逼疯了

   

I can't stand it any longer 我不能忍受下去了

When you pay the price for freedom 当你付出代价的自由

It ain't wrong girl 这是没有错的女孩

I can't stand it any longer 我不能忍受下去了

   

Dancin' on hot coals 对热煤跳舞

Playin' with a live wire 儿戏与带电导线

Sneakin' out the back door, you're so cool 正在偷出来的后门,你太酷了

If you really wanna move on 如果你真的想继续前进

Then there's nothing left to say 还有什么可说的

Here's a ticket for the bus stop 这里是公交车站的车票

I'm no fool 我不是傻瓜

   

[Bridge:] [桥: ]

You should have told me sooner 你应该早点告诉我

I would have let you go 我会放你走

Now you're driving me crazy 现在,你快把我逼疯了

   

I can't stand it any longer 我不能忍受下去了

When you pay the price for freedom 当你付出代价的自由

It ain't wrong girl 这是没有错的女孩

I can't stand it any longer 我不能忍受下去了

   

[Instrumental brake] [器乐制动]

   

I can't stand it any longer (I can't take it anymore) 我不能忍受下去了(我不能再忍受了)

When you pay the price for freedom 当你付出代价的自由

It ain't wrong girl 这是没有错的女孩

I can't stand it, I can't stand it, I can't stand it any longer 我受不了了,我受不了了,我不能忍受下去了

   

I can't stand it any longer (I can't take it anymore) 我不能忍受下去了(我不能再忍受了)

When you pay the price for freedom 当你付出代价的自由

It ain't wrong girl 这是没有错的女孩

I can't stand it anymore 我不能忍受下去了

I can't take this anymore no 我不能这样继续下去了没有

歌词 Can't Stand It Any Longer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-stand-it-any-longer/