英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Live Without You" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Live Without You

不能没有你

歌词相关歌手:TWISTA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: repeat 2X] [合唱:重复2倍]

I make you laugh, I make you cry 我让你笑,我让你哭泣

When we make love, it feels so right 当我们做爱时,感觉真不错

I can't live my life without you-ooh-ooh-ooooooh 我不能过我的生活没有你,哦,哦,噢...

   

I knew she was the bomb when I met her 我知道她是炸弹,当我遇见了她

and I brought her home back from Cali 我把她背回家,从卡利

She was pretty but I knew she was dangerous 她很漂亮,但我知道她是危险的

when I took her for a ride to my crib in the black Denali 当我带着她兜风我床边的黑色迪纳利

Got up in the mansion, makin an expansion 在公馆站起身来,马金扩大

Other words another part of my stable 换句话说我稳定另一部分

Wanna lay her on the bed if I'm able 想躺在她的床上,如果我能

But she think it's better if I lay her on the table 但她认为这是更好,如果我躺在她的桌子上

Gotta break her down, get a whiff of her body 得打破她下来,让她的身体的气息

I'm thinkin "Ooh, she smells so good" 我在想“哦,她闻起来那么好”

Niggaz already callin me to get with her 兄弟们已经在呼唤我得到了她

Damn, that shit be circulatin quick through the hood 妈的,那些歌可以通过引擎盖circulatin快

My finger's smellin like a Swisher 我的手指的smellin像斯威舍

Grabbed her fatty and told her that my name Twista 抓住她的脂肪,并告诉她我的名字特斯塔

I wrapped around her then licked her 我包装她的身边,然后舔她的

And then I hit her [inhales then coughs] 然后我打了她[吸入后咳嗽]

Take a break - I need to take a breather 休息一下 - 我需要休息一段时间

Told me to get back if I can't handle it 叫我回去,如果我不能处理它

and I'm sweatin like I caught a fever 而我sweatin就像我抓了发烧

We was married in matrimony and never gettin divorced 我们结了婚的婚姻,绝不离婚开始报

and I can never leave her 我都不会离开她

She was the cannabis sativa, and I damn sure need her 她是大麻,我妈肯定需要她

   

[Chorus] [合唱]

   

She was ready in the colorful lookin good and I call her my lucky charm 她准备了丰富多彩眼含好,我打电话给她我的幸运符

Her tender vittles in the middle was better than Skittles 中间她稚嫩的vittles比吃喝玩乐好

and it ain't a riddle why she got the brothers up in arms 它不是一个谜,为什么她得到了兄弟们拿起武器

So spectacular, bringin hoes to me feeling the feelings I felt 如此壮观, bringin锄头给我的感觉感情,我觉得

It wasn't 'bout how I was makin her feel, shit, she got me feelin myself 这不是什么我是怎么出不来了她的感觉,妈的,她让我感觉我自己

Feelin great, don't hate 感觉不错,不讨厌

If a nigga crackin a joke then I'ma start rollin 如果一个黑人crackin笑话,然后开始我是罗林

Got the feel, can't chill 得到的感觉,不能放松

Got her feelin like they just invented the wheel, I'ma start rollin 让她感觉就像他们刚刚发明了车轮,我是个开始罗林

I'm so thirsty (so thirsty) I'm so fly (so fly) 我太渴了(太渴了)我就这样飞了(所以飞)

Everythang is cool (is cool) I'm so high (so high) Everythang凉爽(凉)我是如此之高(这么高)

When I be away from you for a while I have mixed emotions 当我要离开你了,而我百感交集

When I get back wit'chu, ah, I gotta fix my potion 当我回来witchu啊,我要解决我的药水

Feelin like I'm in another world better than heaven, now who be next to see? 感觉像我在另一个世界比天上好,现在谁是看下?

She my ecstacy, forever next to me 她我的摇头丸,永远在我身边

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Can't Live Without You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-live-without-you-7/