英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Help Lovin' Dat Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Help Lovin' Dat Man

忍不住就喜欢笪文

歌词相关歌手:BILLIE HOLIDAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh listen, sister 哦,听着,姐

I love my mister man and I can't tell you why 我爱我的先生的人,我不能告诉你为什么

Dere ain't no reason why I should love dat man 上真不是没有理由为什么我应该爱的男人逸

It must be sumpin' dat de angels done plan 它必须是sumpin “逸德天使计划完成

De chimbley's smokin' 德chimbley的斯莫

De roof is leakin' in 德屋顶leakin “中

But he don't seem to care 但他似乎并不关心

He can be happy 他可高兴了

With jes' a sip of gin 与JES “杜松子酒的SIP

I even loves him when his kisses got gin 我什至喜欢他的人,当他吻了杜松子酒

   

Fish got to swim and birds got to fly 鱼有游泳和鸟类有飞

I got to love man till I die 我有爱的人,直到我死

Can't help lovin' that man of mine 不禁爱着那个男人矿

Tell me he's lazy 告诉我他的懒惰

Tell me he's slow 告诉我,他的速度慢

Tell me I'm crazy, maybe, I know 告诉我,我疯了,也许,我知道

Can't help lovin' that man of mine 不禁爱着那个男人矿

When he goes away 当他消失

Dat's a rainy day DAT是一种未雨绸缪

And when he comes back dat day is fine 而当他回来的DAT一天是好的

The sun will shine 太阳会发光

He can come home as late as can be 他可以回家迟可

Home without him ain't no home to me 家里没有他是不是没有回家给我

Can't help lovin' that man of mine 不禁爱着那个男人矿

歌词 Can't Help Lovin' Dat Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-help-lovin_-dat-man-2/