英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can't Believe You Wanna Leave" 的中英对照歌词与中文翻译

Can't Believe You Wanna Leave

真不敢相信你要离开

歌词相关歌手:SHAKIN' STEVENS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't believe you wanna leave! 我不能相信你要离开!

When you're knowing me so 当你知道了我这么

I'm getting down on my bending knees 我得到了我的膝盖弯曲

Begged you please not to go 求你请不要去

   

Well think of all the love we shared 想好了所有我们共同的爱

And all the fun we had 和所有的乐趣,我们有

And now you wanna leave 现在你要离开

Don't you know it would drive me mad 难道你不知道这会我逼疯

   

My life 我的生活

My heart 我的心脏

My love is in your hands 我的爱就在你手中

And now 而现在

You gonna leave me 你要离开我

You're gonna leave me for another man 你要离开了我和另一个男人

   

Think of all the love we shared 想想我们所分享的爱

Think of all the fun we had 想想我们所做的乐趣

And now you're gonna leave me 现在你会离开我

Don't you know, Don't you know it drives me mad 难道你不知道,你不知道它使我疯狂

   

My love 我的爱

My heart 我的心脏

My love is in your hands 我的爱就在你手中

And now you're gonna leave me 现在你会离开我

You're gonna leave me for another man 你要离开了我和另一个男人

Think of all the love we shared 想想我们所分享的爱

And all the fun we had 和所有的乐趣,我们有

And now you're gonna leave me 现在你会离开我

Don't you know that drives me mad 难道你不知道,催着我疯了

歌词 Can't Believe You Wanna Leave 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can_t-believe-you-wanna-leave/