I wasn’t looking for another lover 我不是在寻找另一个情人

I didn’t need another long lost friend 我并不需要另一种久违的朋友

I know that feelin’ when I start to fall 我知道那感觉，当我开始回落

For the same games 对于相同的游戏

And the same pain again 并再次对同样的痛苦

All I wanted was my moment in you deep blue eyes 所有我想要的是我的时刻在你深邃的蓝眼睛

All I need was a minute now I feel like I could die 所有我需要的是一分钟的时间，现在我觉得我会死

   

[Chorus:] [合唱： ]

Can we dance 我们可以跳舞

Is it safe to take a chance 它是安全的冒险

Can we move 我们可以将

Like we’ve got nothin’ to lose 像我们什么都没失去

Can we touch 我们可以触摸

Like it don’t mean all that much 喜欢它并不意味着所有的东西

Cause it’d be easier to say goodbye 因为这会很容易说再见

And never have to wonder why 而从来没有想知道为什么

All we have to do it lie and chance 所有我们需要做的是谎言和机会

   

I made a promise that I’d just forget you 我做了我只是忘了你的承诺

I swore I’d never even say your name 我发誓我从来没有说你的名字

And I knew that if you let me spend one night 我知道，如果你让我花一个晚上

That my whole life would change 我的一生会改变

   

I was hopin’ you’d be open to a walk in the rain 我河滨你会开在雨中散步

Now you’re leavin’ and it’s feeling like your drivin’ me insane 现在你要走了，它就像你的驾乘感受我疯了

   

[Chorus] [合唱]

   

Dance across a crowded room 在拥挤的房间舞

The flashing lights go round 在闪烁的灯光去圆

The band goes boom 该乐队的推移热潮

Like a bullet through the heart 如通过心脏的子弹

You know you killed me from the start 你知道你从一开始就杀了我

And now it’s tearing me apart 现在它的我的心如刀割

   

Can we dance, is it safe to take a chance 我们可以跳舞，是安全的冒险

Can we move, can we move, like we’ve got nothing to lose, 我们可以移动，我们可以移动，就像我们已经没有什么可失去的，

Can we touch like it don’t mean all that much 我们可以触摸喜欢它并不意味着所有的东西

Can we dance, is it safe to take a chance 我们可以跳舞，是安全的冒险

Can we move, can we move, like we’ve got nothing to lose 我们可以移动，我们可以移动，就像我们已经没有什么可输

Can we touch like it don’t mean all that much 我们可以触摸喜欢它并不意味着所有的东西