英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Can I Stay" 的中英对照歌词与中文翻译

Can I Stay

我可以留下

歌词相关歌手:LAMONTAGNE, RAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can I stay here with you till the morning 我可以在这里陪你直到天明

I am so far from home and i feel a little stoned 我远离家乡,我觉得有点砸死

so can i stay here with you till the morning? 所以我可以在这里陪你直到天明?

There's nothing i want more than to wake up on your floor 有什么我想要更多,而不是在你的地上醒来

So lay with me in your thinnest dress 所以,我躺在你的最薄的衣服

fill my heart with each caress 每个爱抚填满我的心脏

between your blissful kisses, whisper 你的幸福之间的亲吻,耳语

darling, is this love? 亲爱的,这是爱情吗?

   

So can I stay here with you, till the day breaks? 所以,我可以在这里陪你,直到天亮?

There's something you should know 有些事你应该知道

I ain't got no place to go 我没有得到任何地方去

So can I stay here with you, till the day breaks 所以,我可以在这里陪你,直到天亮

How happy it would make me to see your face when I wake 多么幸福那就让我看看你的脸当我醒来

So lay with me in your thinnest dress 所以,我躺在你的最薄的衣服

Fill my heart with each caress 每个爱抚填满我的心脏

Between your blissful kisses, whisper 你的幸福之间的亲吻,耳语

Darling, is this love? 亲爱的,这是爱情吗?

   

So can I stay here with you till the nighttime 所以,我可以在这里陪你直到夜间

I've fallen sad inside and I need a place to hide 我已经爱上悲伤里,我需要一个地方躲

So can I stay, here with you, through the nighttime 所以,我能留下来,​​在这里和你在一起,通过夜间

I've fallen so sad it's true, now won't you take me to your room 我已经爱上这么伤心它是真实的,现在你不带我去你的房间

Lay with me in your thinnest dress 我躺在你的最薄的衣服

fill my heart with each caress 每个爱抚填满我的心脏

between your blissful kisses, whisper 你的幸福之间的亲吻,耳语

Darling is this love? 亲爱的这是爱吗?

   

Whisper to me, is this love? 耳语对我来说,这是爱吗?

歌词 Can I Stay 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/can-i-stay/

歌词 Can I Stay 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Raycharles Jack Lamontagne

版权/Copyright:

Chrysalis Music, Sweet Mary Music