英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Call Me Maybe" 的中英对照歌词与中文翻译

Call Me Maybe

打电话给我,可能的话

歌词相关歌手:SAM TSUI

English lyrics 中文翻译对照歌词

I threw a wish in the well, 我在好扔了一个心愿,

Don't ask me, I'll never tell 不要问我,我永远也不会说

I looked to you as it fell, 我看着你,因为它下跌,

And now you're in my way 现在你是我的路

   

I'd trade my soul for a wish, 我的一个愿望交易我的灵魂,

Pennies and dimes for a kiss 便士硬币和一个吻

I wasn't looking for this, 我不是在找这个,

But now you're in my way 但现在你是我的路

   

Your stare was holdin', 你的眼神被牵着,

Ripped jeans, skin was showin' 撕开牛仔裤,皮肤舒

Hot night, wind was blowin' 炎热的夜晚,风在吹“

Where do you think you're going, baby? 你认为你会吗,宝贝?

   

Hey, I just met you, 嘿,我刚认识你,

And this is crazy, 这是疯狂的,

But here's my number, 但这里有我的电话号码,

So call me, maybe! 所以打电话给我,也许吧!

   

It's hard to look right 这是很难看的权利

At you baby, 你的宝宝,

But here's my number, 但这里有我的电话号码,

So call me, maybe! 所以打电话给我,也许吧!

   

Hey, I just met you, 嘿,我刚认识你,

And this is crazy, 这是疯狂的,

But here's my number, 但这里有我的电话号码,

So call me, maybe! 所以打电话给我,也许吧!

   

And all the other boys, 和所有的学生,

Try to chase me, 试着追我,

But here's my number, 但这里有我的电话号码,

So call me, maybe! 所以打电话给我,也许吧!

   

You took your time with the call, 你把你的时间与通话,

I took no time with the fall 我却没有时间跟跌

You gave me nothing at all, 你给了我什么都没有,

But still, you're in my way 但尽管如此,你在我的方法

   

I beg, and borrow and steal 我求求,并借偷

Have foresight and it's real 有先见之明,它是真实的

I didn't know I would feel it, 我不知道我会觉得,

But it's in my way 但它是我的路

   

Your stare was holdin', 你的眼神被牵着,

Ripped jeans, skin was showin' 撕开牛仔裤,皮肤舒

Hot night, wind was blowin' 炎热的夜晚,风在吹“

Where you think you're going, baby? 在这里你认为你会吗,宝贝?

   

Hey, I just met you, 嘿,我刚认识你,

And this is crazy, 这是疯狂的,

But here's my number, 但这里有我的电话号码,

So call me, maybe! 所以打电话给我,也许吧!

   

It's hard to look right 这是很难看的权利

At you baby, 你的宝宝,

But here's my number, 但这里有我的电话号码,

So call me, maybe! 所以打电话给我,也许吧!

   

Hey, I just met you, 嘿,我刚认识你,

And this is crazy, 这是疯狂的,

But here's my number, 但这里有我的电话号码,

So call me, maybe! 所以打电话给我,也许吧!

   

And all the other boys, 和所有的学生,

Try to chase me, 试着追我,

But here's my number, 但这里有我的电话号码,

So call me, maybe! 所以打电话给我,也许吧!

   

Before you came into my life 在你走进我的生活

I missed you so bad 我错过了你这么坏

I missed you so bad 我错过了你这么坏

I missed you so, so bad 我错过了你这么,这么差

   

Before you came into my life 在你走进我的生活

I missed you so bad 我错过了你这么坏

And you should know that 你应该知道,

I missed you so, so bad (bad, bad) 我错过了你,那么坏(坏,坏)

   

It's hard to look right 这是很难看的权利

At you baby, 你的宝宝,

But here's my number, 但这里有我的电话号码,

So call me, maybe! 所以打电话给我,也许吧!

   

Hey, I just met you, 嘿,我刚认识你,

And this is crazy, 这是疯狂的,

But here's my number, 但这里有我的电话号码,

So call me, maybe! 所以打电话给我,也许吧!

   

And all the other boys, 和所有的学生,

Try to chase me, 试着追我,

But here's my number, 但这里有我的电话号码,

So call me, maybe! 所以打电话给我,也许吧!

   

Before you came into my life 在你走进我的生活

I missed you so bad 我错过了你这么坏

I missed you so bad 我错过了你这么坏

I missed you so, so bad 我错过了你这么,这么差

   

Before you came into my life 在你走进我的生活

I missed you so bad 我错过了你这么坏

And you should know that 你应该知道,

   

So call me, maybe! 所以打电话给我,也许吧!

歌词 Call Me Maybe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/call-me-maybe-6/

歌词 Call Me Maybe 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
Applause
As Long As You Love Me
Born This Way
Britney Spears Medley
Call Me Maybe
Clarity
Come & Get It
Cups (When I'm Gone)
Demons
Die Young / Live While We're Young
Domino
Don't Want An Ending
Don't You Worry Child
Firework / Grenade
For Good
Good Time
Heart Attack
Here Without You
Hold It Against Me
How To Love
I Knew You Were Trouble
I Will Always Love You
I'll Be Home For Christmas
If I Die Young
Imagine
In The Dark
It Will Rain / Set Fire To The Rain
Jar Of Hearts
Just A Dream
Just Give Me A Reason
Just The Way You Are
King Of Anything
Let It Go / Let Her Go
Little Things
Mashup
Mirrors
Moves Like Jagger
One More Night
Payphone / Telephone
Pompeii
Roar
Rolling In The Deep
Safe And Sound
Skyfall
So Sick
Somebody That I Used To Know
Someone Like You
Start Again
Stay
Stronger
Summer Pop Medley 2011
Summer Pop Medley 2012
Talk Dirty
The 2013 Pop Medley
The One That Got Away
The Only Exception
Timber / Counting Stars
Titanium
Treasure / Get Lucky
True Colors
Try
Unsinkable
We Are Young
We Can't Stop
We Found Love
What Makes You Beautiful
When I Was Your Man
Wide Awake
Wrecking Ball
相关歌词
Maybe She Will
Save My Hearts
Brown Eyes
Time After Time
Meanest Man
See Me Now
Why
Doggin
Miles Out To Sea
Dis Iz Da Life
推荐歌词
Rockin' Around Christmas Tree
The Night's Too Long
Love Is The Reversal
Como Te Echo De Menos
End Of This Road
California
Kitty Come Home
Follow You Down
Get Out Now
I Want A Better Me
It's Your World
Gonna Run
One And Only (Polow Da Don Remix)
(You've Got To Get) A Good Heart
Dreamer
Love Jones
Places
My House
And Still
Diamonds In The Rough