英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "C'est La Mort" 的中英对照歌词与中文翻译

C'est La Mort

花莲香格里拉莫特

歌词相关歌手:CIVIL WARS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Swan dive down eleven stories high 天鹅俯冲而下11层楼高

Hold your breath until you see the light 屏住呼吸,直到你看到光明

You can sink to the bottom of the sea 您可以沉到海底

Just don't go without me 只是不要去没有我

   

Go get lost where no one can be found 走迷路了,没有人可以找到

Drink so long and deep until you drown 喝这么长,深,直到你被淹死

Say your goodbyes but darlin' if you please, 你得说再见,但亲爱的,如果你愿意,

Don't go without me. 不要去没有我。

   

C'est la vie, C'est la mort. 这就是生活,花莲LA姑娘。

(Such is life, such is death.) (这就是生活,这就是死亡。 )

You and me, 你和我,

Forevermore. 永远。

   

Let's walk down the road that has no end 让我们走一条没有尽头的路

Steal away where only angels tread 偷掉其中只有天使践踏

Heaven or hell or somewhere in between 天堂或地狱之间的某个地方,或

Cross your heart to take me when you leave 穿过你的心脏把我当你离开

Don't go 不要去

Please don't go 请不要走

Don't go without me 不要去没有我

歌词 C'est La Mort 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/c_est-la-mort/

歌词 C'est La Mort 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Paul White, Joy Williams

版权/Copyright:

Sensibility Songs, Shiny Happy Music, Emi April Music Inc.