There's no time now you said to be in love 有没有时间，现在你说的是爱情

Anyhow what is my life to you 总之什么是我的生命给你

Well there's no point it's true in pursuing you 那么有没有一点是真的在追求你

And it's not that I can or I'd want to 而且这不是我能和我想

But to be honest I'll say that there have been times 但说实话，我会说，曾经有段时间

When I've desired a kiss or a smile 当我想要一个吻或一个微笑

Once or twice you've shown the face I like 一次或两次，还有你的脸，我喜欢

And it's affected me more than I'd want it to 而且这影响了我比我想它

   

But what's the use in telling you 但是，什么是在告诉你使用

If you don't feel the way I do 如果你不觉得我的方式

It's so very wrong to hold a love so strong 它是如此非常错误的举行爱如此强烈

And never have the chance to share it 而且永远不会有机会分享

   

Bye bye now my sweet love 再见，现在我的甜蜜爱情

Bye bye now my sweet love 再见，现在我的甜蜜爱情

Bye bye those tears I cry 再见眼泪我哭了

I need you only to say goodbye 我需要你只能说再见

   

And now and again when I don't feel so shy 而现在当我再次感觉不那么害羞

I pretend to remember your name 我假装要记住你的名字

When the eyes don't see the heart doesn't feel 当眼睛看不到心脏不觉得

And the distance between us remains 与我们之间的距离保持

   

But what's the use in telling you 但是，什么是在告诉你使用

If you don't feel the way I do 如果你不觉得我的方式

It's so very wrong to hold a love so strong 它是如此非常错误的举行爱如此强烈

And never get the chance to share it 而且从来没有得到机会分享