Listen, big boy, 听着，大男孩，

Now that you got me made, 现在，你让我做，

Goodness, but I'm afraid, 善良，但我很害怕，

Somethin's gonna happen to you! 事端的会发生在你身上！

Listen, big boy, 听着，大男孩，

You gotta be hooked, and how, 你得大呼过瘾，怎么样，

I would die if I should lose you now! 我想，如果我现在应该失去你死！

   

Button up your overcoat, 扣你的大衣，

When the wind is free, 当风是免费的，

Oh, take good care of yourself, 哦，好好照顾自己，

You belong to me! 你是属于我的！

   

Eat an apple every day, 每天吃一个苹果，

Get to bed by three, 上床睡觉三，

Oh, take good care of yourself, 哦，好好照顾自己，

You belong to me! 你是属于我的！

   

Be careful crossing streets, ooh-ooh, 小心过街，哦，哦，

Cut out sweets, ooh-ooh, 切出的糖果，哦，哦，

Lay off meat, ooh-ooh, 裁员的肉，哦，哦，

You'll get a pain and ruin your tum-tum! 你会得到一个痛苦和破坏你的TUM - TUM ！

   

Wear your flannel underwear, 穿你的法兰绒内衣，

When you climb a tree, 当你爬上一棵树，

Oh, take good care of yourself, 哦，好好照顾自己，

You belong to me! 你是属于我的！

   

Button up your overcoat, 扣你的大衣，

When the wind is free, 当风是免费的，

   

Oh, take good care of yourself, 哦，好好照顾自己，

You belong to me! 你是属于我的！

   

When you sass a traffic cop, 当你SASS一个交通警察，

Use diplomacy; 使用外交;

Just take good care of yourself, 只需照顾好自己的，

You belong to me! 你是属于我的！

   

Beware of frozen funds, ooh-ooh, 当心冻结的资金，哦，哦，

Stocks and bonds, ooh-ooh, 股票和债券，哦，哦，

Dockside thugs, ooh-ooh, 码头边打手，哦，哦，

You'll get a pain and ruin your bankroll! 你会得到一个痛苦和破坏您的资金！

   

Keep the spoon out of your cup, 请将勺子你的杯子，

When you're drinking tea, 当你喝茶，

Oh, take good care of yourself, 哦，好好照顾自己，

You belong to me! 你是属于我的！

   

Don't sit on hornet's tails, ooh-ooh! 不要坐在马尾巴，嚯，嚯！

Or on nails, ooh-ooh! 或指甲上，哇哦！

Or third rails, ooh-ooh! 或第三轨，嚯，嚯！

You'll get a pain and ruin your tum-tum! 你会得到一个痛苦和破坏你的TUM - TUM ！

   

Keep away from bootleg hooch 远离盗版霍赫

When you're on a spree, 当你在一个大礼包，

Oh, take good care of yourself, 哦，好好照顾自己，

You belong to me! 你是属于我的！