Breathe deep and easy, swallow this pride. 深呼吸和简单的，有苦难言的骄傲。

Stare at my shaking hands through bone-dry, blood shot eyes. 通过骨干，血液出手眼盯着我握手。

Clock strip the hours, I count the miles. 时钟剥离小时，我算英里。

Will you be there waiting, awake until sunrise. 你会在那里等着，直到清醒日出。

   

I have traveled in darkness, for what seems like days, 我在黑暗里走，什么好像天，

I, come from the sinkholes, collapsed under this weight. 我来自落水洞，这种重压下崩溃了。

I know not your sorrow, but I know mine, 我不知道你的悲伤，但我知道我的，

So say you'll stay and dance with me tonight. 所以说你会留下来，​​和我跳舞今晚。

   

In the glow of twilight, our world is finally calm. 在暮光之城的光辉，我们的世界终于平静。

I felt it complete me, when the stars give way to dawn. 我觉得它完成了我，当明星让位给曙光。

A language universal, but I speak not its tongue. 语言通用的，但我说这话，不是它的舌头。

Is this a night that spans forever, or a dawn that never comes. 这是一个夜晚，跨越永恒，还是黎明永远不会到来。

   

I have traveled in darkness, for what seems like days, 我在黑暗里走，什么好像天，

I, come from the sinkholes, collapsed under this weight. 我来自落水洞，这种重压下崩溃了。

I know not your sorrow, but I know mine, 我不知道你的悲伤，但我知道我的，

So say you'll stay and dance with me tonight. 所以说你会留下来，​​和我跳舞今晚。

   

Tomorrow we might wake in servitude and silence 明天我们可能会在奴役和沉默唤醒

I will give you everything if only you would have me 我会给你一切，只要你要我

Tomorrow we will sweat and toil, 明天我们将汗水和辛劳，

Our hands will quiver caked with soil, 我们的手会颤动沾满泥土，

Tomorrow we'll give it one last chance, 明天我们会给它最后一个机会，

But tonight we dance, 但今晚我们跳舞，

But tonight we dance! 但今晚我们跳舞！

   

And for this, I travel in darkness, for what seems like days, 而对于这一点，我出差在黑暗中，什么似乎是天，

I, come from the sinkholes, collapsed under this weight. 我来自落水洞，这种重压下崩溃了。

I know not your sorrow, but I know mine, 我不知道你的悲伤，但我知道我的，

Just say you'll stay and dance with me tonight. 只是说你会留下来，​​和我跳舞今晚。