英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "But Not For Me" 的中英对照歌词与中文翻译

But Not For Me

但不适合我

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

They're writing songs of love - but not for me, a lucky star's above - but not for me 他们正在写爱之歌 - 而不是我,幸运之星的上面 - 但不适合我

With love to lead the way, I've found more clouds of gray 有了爱带路,我发现更多的云灰

Than any Russian play - can guarantee 比俄罗斯戏剧 - 能保证

I was a fool to fall - and get this way; 我是一个傻瓜,竟然爱上 - 并获得这种方式;

Hi ho alas and also lackaday 嗨嗬唉,也lackaday

Although I can't dismiss the memory of her kiss 虽然我不能排除她亲吻的记忆

I guess she's not - she's not for me 我猜她是不是 - 她不是我的

Old man sunshine - listen you never tell me dreams come true 老头的阳光 - 听你从不告诉我的梦想成真

Just try it - and all start a riot 试试看 - 和所有开始暴动

Beatrice Fairfax don't you dare ever tell me she will care 比阿特丽斯费尔法克斯难道你敢告诉过我,她会在乎

I'm certain - it's the final curtain 我敢肯定 - 这是最后的落幕

I never want to here from any cheerful Polly-Anna's 我再也不想从任何开朗波莉安娜的到这里

Who tell you fate supplies a mate - it's all bananas 谁告诉你的命运提供了一个伴侣 - 这是所有香蕉

It all began so well - but what an end, this is the time - a fellow needs a friend 这一切都开始这么好 - 但最终,这就是时间 - 一个家伙需要一个朋友

When every happy plot, ends with a marriage knot 当每一个快乐的情节,结束了婚结

And there's no knot, no (k)not for me 而且也没有心结,无( K)不适合我

歌词 But Not For Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/but-not-for-me-1/

歌词 But Not For Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ira Gershwin, George Gershwin

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc., Ira Gershwin Music, New World Music, WB Music Corp.