She was swinging from her handbag on the King's Road 她从她的英皇道手提包摆动

Fresh from boarding school and double barreled shame 从寄宿学校和双筒耻食

Now there are worms in her skin 现在有她的皮肉

She's razor thin, her eyes are pinned 她的微薄，她的眼睛都寄托

I get the, "Daddy never noticed" story again 我又拿到了， “爸爸从来没有注意到”的故事

   

She takes me to a warehouse in the city 她带我到一个仓库在城市

Her gaze as vacant as a byline in the news 她的目光是空置的消息署名

And I reach in disbelief then resign myself 我在怀疑，然后达到自己辞职

She's slumming it in someone else's shoes 她淫荡它在别人的鞋

   

Burberry blue eyes 巴宝莉蓝眼睛

This town is not so small 这个城市是没有这么小

If you take everyone to bed 如果你把每个人都上床

And leave the lights all on 离开灯就全部

Somebody will see it all 有人会看到这一切

   

The details of your midnight operations 您的午夜操作的细节

The tears you've been spreading around 你一直在周围蔓延的眼泪

And your story's so predictable 和你的故事是如此预测

You spent too long just hanging around, hanging around 你花了太长刚刚游逛，游逛

   

Oh, she was brought up from a distance by the usual 哦，她从小就从远处用通常的

Rattlers and tattlers from the best guarded schools 从最森严的学校嘎声和tattlers

Auditioning to be an obituary in the Daily Mail 试镜是在每日邮报讣告

The yawning scandal of the daughter of the duchess breaking rules 公爵夫人打破规则的女儿打呵欠丑闻

   

Burberry blue eyes 巴宝莉蓝眼睛

This town is not so small 这个城市是没有这么小

If you bang him in the car 如果你的一声他在车上

And leave the doors wide open 离开大开大阖

Somebody will see it all 有人会看到这一切

   

You're becoming so predictable 你变得如此预测

You spent too long just hanging around, hanging around 你花了太长刚刚游逛，游逛

   

I get plugged in at another phony party 我被插在另一个假的聚会

Convinced that now there's really nothing left to lose 相信现在真的一无所有

'Til I turn around and watch her disappearing “直到我转身看着她消失

He's got his hand in her pocket, she's got her eye on his shoes 他有他的手在她的口袋里，她有她的眼睛在他的鞋

   

And I know I've been converted to old currency 我知道我已经转换为旧货币

Somebody new will guarantee her bootleg soul 新的人选将保证她的灵魂盗版

I'll be her proof of purchase counter trophy 我会证明自己的购买柜台奖杯

And help her die a little more, deeper in her hole 并帮助她死多一点，更深层次的在她的洞

   

Burberry blue eyes 巴宝莉蓝眼睛

I guess, we're just not meant to be 我想，我们只是并不意味着是

If you blow him in the club 如果你吹他在俱乐部

And leave your eyes wide open 并留下您睁大眼睛

Somebody is going to see 有人会看到

   

The details of your midnight operations 您的午夜操作的细节

The tears you've been swallowing down 你一直忍住了眼泪

And your story's so predictable 和你的故事是如此预测

The end so unavoidable 到底这样不可避免

I've never seen you earn your thrills 我从来没有见过你赚你的惊险刺激

You've spent too long just hanging around 你已经花了太长时间只是闲逛

   

Oh, Burberry blue eyes 哦，巴宝莉蓝眼睛

Oh, Burberry blue eyes 哦，巴宝莉蓝眼睛

Oh, Burberry blue eyes 哦，巴宝莉蓝眼睛

Oh, Burberry blue eyes 哦，巴宝莉蓝眼睛