Saw her at Go kissing girls, what a shock 看到她在去亲吻女孩，有什么冲击

Said "You must be an artist" 说：“你必须是一个艺术家”

She muttered her reply 她嘀咕着她的答复

I was judging her friend as the DJ played a Dead jam 我是来看她的朋友为DJ起了死果酱

No one wants to dance, they're outside 没有人想跳舞，他们在外面

Smoking cigarettes 抽烟

Matthew was there, yes 马修在那里，是的

He gave me the eye, saying "It doesn't kill to try" 他给我的眼睛，说：“这不杀尝试”

Then blue lights all around 然后蓝灯四周

   

Eva, I'm sorry, but you will never have me 伊娃，我很抱歉，但你将永远不会有我

To me you're just some faggy girl 对我来说，你只是一些faggy女孩

And I need a lover with soul power 我需要用魂力情人

And you ain't got no soul power 而你是不会得到任何魂力

Eva, I'm sorry, but you will never have me 伊娃，我很抱歉，但你将永远不会有我

To me you're just some faggy girl 对我来说，你只是一些faggy女孩

And I need a lover with soul power 我需要用魂力情人

And you ain't got no soul power (you ain't got no soul power!) 而你是不会得到任何魂力（你是不会得到任何灵魂的力量！ ）

No, you ain't got no so-o-o-o-o-o-o-o-ul... 不，你是不会得到任何SO- O-O- O-O- O-O -O -UL ...

   

She lead me outside to the church with the swing 她带我到外面教会与摆动

There I was, her confessor 有我在，她的忏悔

Her come on made me blush 她让我脸红来吧

Was her crush for the night? 是她暗恋了一夜？

'Til I screamed - 直到我尖叫 -

"Stop! Hey! You must be aware I'm not alone “住手！嘿！你一定知道我并不孤单

I've got a tigress back at home 我有一个母老虎回到家里

And besides, you wouldn't know what to do with me" 再说，你不知道该怎么办我“

And under the blue lights you see them gossiping, gossiping, gossiping, gossiping, gossiping, gossiping! 而在蓝灯，你看到他们闲聊，八卦，八卦，八卦，八卦，八卦！

   

Eva, I'm sorry, but you will never have me 伊娃，我很抱歉，但你将永远不会有我

To me you're just some faggy girl 对我来说，你只是一些faggy女孩

And I need a lover with soul power 我需要用魂力情人

And you ain't got no soul power 而你是不会得到任何魂力

Eva, I'm sorry, but you will never have me 伊娃，我很抱歉，但你将永远不会有我

To me you're just some faggy girl 对我来说，你只是一些faggy女孩

And I need a lover with soul power 我需要用魂力情人

And you ain't got no soul power (you ain't got no soul power!) 而你是不会得到任何魂力（你是不会得到任何灵魂的力量！ ）

No, you ain't got no so-o-o-o-o-o-o-o-ul... 不，你是不会得到任何SO- O-O- O-O- O-O -O -UL ...