I've been to a place so cold, it steals your soul 我去过那么冷的地方，它偷走了你的灵魂

It takes more than hope, it takes its toll 它超过了希望，它需要它的通行费

Where the fine line begins and heroes end 凡细线开始和结束的英雄

Where the nay sayers pray and the innocent sin 凡反对票塞耶斯祈祷无辜的罪

Where night conquers day and fortunes fade 凡夜征服一天，命运褪色

The land sharks stay and hurt won't go away 陆地鲨鱼留下的伤害不会消失

When trouble sets in and you can't get out 当麻烦来临时，你不能脱身

Cause there's so much fear and doubt 原因有这么多的恐惧和怀疑

   

I've been beat up and broken down 我已经打了，并分解

And I've been there a thousand times 我去过那里一千倍

I may have walked through the worst in hell my friend 我可能过上最严重的地狱我的朋友都走了

And we all got our reasons why 我们都得到了我们的理由

   

I gave my life for the things I had 我给我的生活的东西，我有

And it all flies by so fast 而这一切都过得这么快

I may have walked through the worst in hell my friend 我可能过上最严重的地狱我的朋友都走了

Now I know I was built to last 现在我知道我是基业长青

Built to last 基业长青

   

I've been to a place so dark, it breaks your heart 我去过这么黑暗的地方，它打破了你的心脏

The devil's teeth stay sharp and they leave their mark 恶魔的牙齿保持锋利，他们留下了自己的印记

And everything you've built, fuckin' falls apart 而且你已经建立的一切，他妈的分崩离析

If you made it this far 如果你做了这么远

You're right back where you start 你是右后卫，你开始

And people work hard and just get by 人们努力工作和刚刚获得通过

Can't hang your head or hold it too high 不能挂你的头或抱太高

No matter what's at stake, you stake your claim 无论什么是利害攸关，你坚持你的

And I won't live my life in vain 我不会辜负我的生命白白

   

I've been beat up and broken down 我已经打了，并分解

And I've been there a thousand times 我去过那里一千倍

I may have walked through the worst in hell my friend 我可能过上最严重的地狱我的朋友都走了

And we all got our reasons why 我们都得到了我们的理由

   

I gave my life for the things I had 我给我的生活的东西，我有

And it all flies by so fast 而这一切都过得这么快

I may have walked through the worst in hell my friend 我可能过上最严重的地狱我的朋友都走了

Now I know I was built to last 现在我知道我是基业长青

Built to last, built to last, 经久耐用，经久耐用，

I'm built to last, built to last 我基业长青，经久耐用

   

You keep rollin' on 你让罗林

There's no lookin' back 有没有回首

You keep rollin' on 你让罗林

There's no lookin' back 有没有回首

Built to last 基业长青

(That's what it is) （这是什么）

Built to last 基业长青

And you keep rollin' on 和你保持罗林

There's no lookin' back 有没有回首

You keep rollin' on 你让罗林

There's no lookin' back 有没有回首

   

I've been beat up and broken down 我已经打了，并分解

And I've been there a thousand times 我去过那里一千倍

I may have walked through the worst in hell my friend 我可能过上最严重的地狱我的朋友都走了

And we all got our reasons why 我们都得到了我们的理由

   

I gave my life for the things I had 我给我的生活的东西，我有

And it all flies by so fast 而这一切都过得这么快

I may have walked through the worst in hell my friend 我可能过上最严重的地狱我的朋友都走了

Now I know I was built to last 现在我知道我是基业长青

I was built to last 我是基业长青

Built to last, I'm built to last 基业长青，我基业长青

Built to last 基业长青

Built to last 基业长青

Built to last 基业长青

It all flies away, 这一切都飞走了，

It all flies away so fast 这一切都飞开这么快

It all flies away, 这一切都飞走了，

It all flies away so fast 这一切都飞开这么快