英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Brush It Off" 的中英对照歌词与中文翻译

Brush It Off

擦掉

歌词相关歌手:PLAN THREE

English lyrics 中文翻译对照歌词

ooooh OOOOH

You make them wild now 你让他们现在野

You make them lost now 你让他们赔

You're in the zone 你在区

ooooh OOOOH

You make them want you 你让他们要你

Oh, how I want you, not to go 哦,我多么想你,不要去

   

But everything comes falling down, 但一切都落了下来,

A silhouette, a smile or frown 的人影,一个微笑或皱眉

And anytime, 和任何时间,

All we do is wrong 我们所做的一切是错误的

   

And I need you, But then what? 我需要你,但是然后呢?

And I leave you, But then what? 我离开你,但是然后呢?

Once again I stand here corrected 我再次站在这里纠正

Thinking it's too soon, To have it all 思前想的太早,就什么都有了

Hard enough to know, What I really want 够硬就知道了,我真的想什么

I start changing with everything around me 我开始与我周围的一切改变

I brush it off. 我刷它关闭。

   

ooooh OOOOH

I'm walking wires 我走丝

Over a train crash 在一个火车相撞事故

I'm holding on 我持有

And you, you make me useless 而你,你让我没用

You left me senseless 你离开我懵了

You lead me on 你带我走

   

But please go on, it feels so good 但是,请你继续,这感觉真好

I need this pain, it's understood 我需要这种痛苦,它的理解

That everytime, 也就是说每次,

All we do is wrong 我们所做的一切是错误的

   

And I need you, Then what? 我需要你,然后呢?

And I leave you, Then what? 我离开你,然后呢?

Everytime I stand here corrected 每次我站在这里纠正

Thinking it's too soon, To have it all 思前想的太早,就什么都有了

Hard enough to know, What I really want 够硬就知道了,我真的想什么

I start changing with everything around me 我开始与我周围的一切改变

   

I was here, 我到过这里,

Still more than once 还不止一次

It's carved into my mind 它刻在我的脑海

I was here, 我到过这里,

You were out of reach 你够不着

Still, somehow scars my memory 然而,不知何故我的伤痕记忆

Though I'm still here 虽然我还在这里

Though I'm always behind I need to know 虽然我总是在后面,我需要知道

Will I do right this time? 我会做正确的这个时候?

Not anyone, seeks a lie. 没有任何人,寻求一个谎言。

   

I brush it of, but then what? 我刷它,但然后呢?

Everytime I stand here corrected 每次我站在这里纠正

Hope it hits you hard, if it hits at all 希望它击中你的硬盘,如果它击中所有

So you finally know, what you really want 所以,你终于知道,你真正想要的

Maybe then, I'll be gone forever 也许那时,我将永远消失

歌词 Brush It Off 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/brush-it-off/