The New York Times invents the news 纽约时报发明了消息

I did not see where they were going 我没有看到他们要去哪儿

Behind the dying afternoon 垂死下午的背后

I follow, restlessly devoted 我跟随，专门不安

   

Tell me your mind 告诉我你的心

Tell me you'll always follow 告诉我，你会始终遵循

Send me a sign 送我一个手势

Send me a smile like Charo 送我喜欢沙罗微笑

I need your lovin' eyes 我需要你的爱“的眼睛

At least your cyanide 至少你的氰化物

   

I had a dream I saw a rainbow 我有一个梦想，我看到了彩虹

I could have sworn I saw the sun pass by 我可以发誓我看到了太阳擦肩而过

I had a dream I saw the pain go 我有一个梦想，我看到的痛苦去

But what I hoped would be my rainbow 但我希望这将是我的彩虹

Was just a bruise on the sky 只是擦伤的天空

   

Hide in my closet, feeling trapped 隐藏在我的衣柜里，情所困

This used to be a prime location 这曾经是一个黄金地段

The heavens clap and then collapse 诸天击掌，然后崩溃

A melancholy invocation 忧郁的调用

   

Tell me your mind 告诉我你的心

Tell me you'll always follow 告诉我，你会始终遵循

Send me a sign 送我一个手势

Send me a smile like Charo 送我喜欢沙罗微笑

I need your lovin' eyes 我需要你的爱“的眼睛

At least your cyanide 至少你的氰化物

   

I had a dream I saw a rainbow 我有一个梦想，我看到了彩虹

I could have sworn I saw the sun pass by 我可以发誓我看到了太阳擦肩而过

I had a dream I saw the pain go 我有一个梦想，我看到的痛苦去

But what I hoped would be my rainbow 但我希望这将是我的彩虹

Was just a bruise on the sky 只是擦伤的天空

   

I used to think about it 我曾经考虑一下

When I say 'think', I mean 'satirize' 当我说想 ，我的意思是讽刺

I was extreme about it 我是极端呢

My dreams would bleed on the sun street cries 我的梦想会流血的阳光街上叫卖声

As if my whole darn soul 就好像我的整个该死的灵魂

Was gripped in atomic eyes 被夹在原子眼睛

   

I had a dream I saw a rainbow 我有一个梦想，我看到了彩虹

I could have sworn I saw the sun pass by 我可以发誓我看到了太阳擦肩而过

I had a dream I saw the pain go 我有一个梦想，我看到的痛苦去

But what I hoped would be my rainbow 但我希望这将是我的彩虹

Was just a bruise on the sky 只是擦伤的天空