英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Brothers In Arms" 的中英对照歌词与中文翻译

Brothers In Arms

战火兄弟连

歌词相关歌手:YOUNG GUNS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Got my head out of the window 得到了我的头伸出窗外

I can taste the summer air 我可以品尝夏天的空气

Hangs heavy with the promise of nights beyond compare 挂着沉重与夜的承诺无法比拟的

We start, we stop, we break and then we mend 我们开始,我们停止,我们分手吧,然后我们补

What's a little bit of blood loss between friends 什么是朋友间失血的一点点

   

You say you don't need love, I say you ain't so tough 你说你不需要爱情,我说你也不是那么艰难

Come on and let me in 来吧,让我在

   

Brother in arms 兄弟在武器

Together we, spill our blood, on foreign streets 我们在一起,洒我们的鲜血,在国外街头

Worlds apart, and in too deep, my brother in arms 天壤之别,而在武器太深刻了,我的兄弟

I wouldn't change a thing 我不会改变任何事情

   

We celebrate our sickness as it starts to spread 因为它开始普及,我们庆祝我们的病

Cut my heart out it's not over until you take my head 把我的心脏出它不会结束,直到你把我的头

You say you don't need love, I say you ain't so tough 你说你不需要爱情,我说你也不是那么艰难

Come on and let me in 来吧,让我在

   

Brother in arms 兄弟在武器

Together we, spill our blood, on foreign streets 我们在一起,洒我们的鲜血,在国外街头

Worlds apart, and in too deep, my brother in arms 天壤之别,而在武器太深刻了,我的兄弟

I wouldn't change a thing 我不会改变任何事情

   

All hands on deck we live or die, 在甲板上,我们的死活毛手毛脚,

Together, together 在一起,在一起

No matter how far we fall apart, 不管有多远,我们四分五裂,

We bleed together 我们一起流血

   

My brother in arms, together we 我在怀里的弟弟,我们一起

Spill our blood on foreign streets 洒我们的鲜血外国街头

Brother in arms, together we 弟弟在怀里,我们一起

Spill our blood on foreign streets 洒我们的鲜血外国街头

Worlds apart, and in too deep, my brother in arms 天壤之别,而在武器太深刻了,我的兄弟

I wouldn't change a thing 我不会改变任何事情

   

I wouldn't change a thing! 我不会改变任何事情!

歌词 Brothers In Arms 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/brothers-in-arms-4/

歌词 Brothers In Arms 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gustav Tomas Wood, John Stuart Taylor, Benjamin Lloyd Jolliffe, Fraser Macleod Taylor, Simon Mitchell

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Ltd., BMG Rights Management (Uk) Limited