英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Brooklyn's Finest" 的中英对照歌词与中文翻译

Brooklyn's Finest

布鲁克林的最美好的

歌词相关歌手:JAY-Z

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Pain In Da Ass] [疼痛大屁股]

[gunshots] OKAY, I'M RELOADED!!! [枪声]好吧,我RELOADED !

You motherfuckers, think you big time? 怎么就你,觉得你大的时候?

Fuckin with Jay-Z, you gon' die, big time! 与Jay -Z他妈的,你坤死了,大的时间!

Here come the "Pain"! [gunshots] 这里来的“痛” ! [枪声]

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Jigga... (Jigga), Bigga... (Bigga) Jigga ... ( Jigga ) , BIGGA ... ( BIGGA )

Nigga, how you figure... (how you figure) 兄弟们,你们怎么计算... (你怎么图)

Yeah, yeah, yeah, aiyyo 是啊,是啊,是啊, aiyyo

   

Peep the style and the way the cops sweat us (uh-huh) 窥视的风格和方式,警察汗水美国(嗯)

The number one question is can the Feds get us (uh-huh) 头号问题是可以联邦调查局让我们(嗯)

I got vendettas in dice games against ass betters (uh-huh) 我有在骰子游戏对驴更佳仇杀(嗯)

and niggaz who pump wheels and drive Jettas 和谁泵轮和兄弟们驾驶捷达

Take that witcha.. 采取witcha ..

   

[Notorious B.I.G.] [臭名昭著B.I.G. ]

.. hit ya, back split ya ..打到你,回去拆雅

Fuck fist fights and lame scuffles 他妈的拳头打架的,瘸腿的混战

Pillow case to your face, make the shell muffle 枕头套到你的脸,使外壳马弗

Shoot your daughter in the calf muscle 拍你的女儿在小腿肌肉

Fuck a tussle, nickel-plated 他妈的一个厮打,镀镍

Sprinkle coke on the floor, make it drug related 撒上焦在地板上,使其药物相关

Most hate it.. 最讨厌的吧..

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

.. can't fade it ..不能消除它

While y'all pump Willie, I run up in stunts silly 虽然你们都抽威利,我在特技跑起来傻

Scared, so you sent your little mans to come kill me 害怕,所以你送你的小芒来杀我

But on the contrilli, I packs the mack-milli 但在contrilli ,我包了麦克 - 毫

Squeezed off on him, left them paramedics breathin soft on him 他挤了,给他们留下医护人员对他的呼吸软

What's ya name? 什么是雅名?

   

[Notorious B.I.G.] [臭名昭著B.I.G. ]

.. Who shot ya? Mob ties like Sinatra ..谁出手吧?像屈手机联系

Peruvians tried to do me in, I ain't paid them yet 秘鲁人试图做我的,我是不是付给他们还

Tryin to push 700's, they ain't made them yet 试着推700的,他们是不是令他们尚未

Rolex and bracelets is frostbit; rings too 劳力士和手镯是frostbit ;环太

Niggaz 'round the way call me Igloo Stix (Who?) 兄弟们“圆的方式给我打电话冰屋Stix的(谁?)

Motherfucker! 混蛋!

   

[Chorus] [合唱]

Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers Jay-Z和大不了小商品,狗屎黑鬼雅抽屉

(Where you from?) Brooklyn, goin out for all (你从哪里来? )布鲁克林,布莱恩对所有

Marcy - that's right - you don't stop 马西 - 这是正确的 - 你不停止

Bed-Stuy.. you won't stop, nigga! 床Stuy ..你就不会停止,兄弟们!

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

What, what, what? 什么,什么,什么?

Jay-Z, Big' Smalls, nigga shit ya drawers JAY-Z ,大“小商品,黑鬼狗屎雅抽屉

Brooklyn represent y'all, hit you fold 布鲁克林表示你们说打你折

You crazy, think your little bit of rhymes can play me? 你疯了,觉得押韵你的点点可以玩我吗?

I'm from Marcy, I'm varsity, chump, you're JV 我来自马西,我是校队,笨蛋,你是合资企业

(Jigga) Jay-Z ( Jigga ), Jay-Z的

   

[Notorious B.I.G.] [臭名昭著B.I.G. ]

.. and Bigga baby! ..和BIGGA宝贝!

My Bed-Stuy flow's malicious, delicious 我的床- Stuy流量的恶意,美味

Fuck three wishes, made my road to riches 他妈的三个愿望,使我的致富之路

from 62's, gem stars, my moms dishes 从62年代,创业板明星,我妈妈的菜

Gram choppin, police van dockin 克做爱,警车dockin

D's at my doors knockin D的在我的门敲

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

What? Keep rockin 什么?保持摇滚

No more, Mister, Nice Guy, I twist your shit 没有更多的,先生,一个好人,我拧你的屎

the fuck back with them pistols, blazin 是他妈的回来与他们的手枪, BLAZIN

Hot like cajun 热像印第安

Hotter than even holdin work at the Days Inn 不是在戴斯甚至牵着工作更热

with New York plates outside 纽约盘外

Get up outta there, fuck your ride 起身就走那里,你他妈的骑

   

[Notorious B.I.G.] [臭名昭著B.I.G. ]

Keep your hands high, shit gets steeper 保持你的手大,大便变得较陡

Here comes the Grim Reaper, Frank Wright 来了死神,弗兰克·赖特

Leave the keys to your In-tegra (That's right) 将钥匙留在你的IN- Tegra的(这是正确的)

Chill homie, the bitch in the Shoney's told me 寒意亲密,在肖尼的母狗告诉我

You're holdin more drugs than a pharmacy, you ain't harmin me 你牵着多药比药店,你是不是harmin我

So pardon me, pass the safe, before I blaze the place 所以,原谅我的,通过安全的,在我走出这个地方

and here's six shots just in case 而这里的六枪以防万一

(Brooklyn... Brooklyn... Brooklyn...) (布鲁克林...布鲁克林布鲁克林... ...)

   

[Chorus] [合唱]

Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers Jay-Z和大不了小商品,狗屎黑鬼雅抽屉

(Where you from?) Brooklyn goin out to all (你从哪里来? )布鲁克林要出去给所有

(Crown Heights...) You don't stop (皇冠高地...)你不停止

(Brownsville...) You won't stop, nigga! (布朗斯维尔......),你将不会停止,兄弟们!

(Brooklyn... Brooklyn... Brooklyn...) (布鲁克林...布鲁克林布鲁克林... ...)

Hah hah! Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers 哈哈! Jay-Z和大不了小商品,狗屎黑鬼雅抽屉

(Where we from?) Brooklyn goin out to all (我们在哪里的? )布鲁克林要出去给所有

(Bushwick...) You don't stop (布什克...)你不停止

(Fort Greene...) You won't stop, niggaz! (格林堡...)你不会停下来,兄弟们!

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊

For nine six, the only MC with a flu 对于一九六○ ,与流感的唯一MC

Yeah I rhyme sick, I be what you're tryin to do 是的,我韵生病了,我是你正在试着做

Made a fortune off Peru, extradite, china white heron 发了大财了秘鲁,引渡,中国白鹭鸶

Nigga please, like short sleeves I bear arms 请兄弟们,像短袖我愿意承担武器

Stay out my way from here on (CLEAR?) Gone! 留出我的路从这里开始飘(明白吗? ) !

   

[Notoriuos B.I.G.] [ Notoriuos B.I.G. ]

Me and Gutter had two spots 我和天沟有两个点

The two for five dollar hits, the blue tops 两个五元命中,蓝色上衣

Gotta go, Coolio mean it's gettin "Too Hot" 我得走了,库里欧的意思是刚开“太热”

If Fay' had twins, she'd probably have two-Pac's 如果小仙子“了一对双胞胎,她很可能有两个小精灵的

Get it? .. Tu-pac's 得到它? ..涂PAC的

   

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Time to separate the pros from the cons 时间的利弊与得失分离

The platinum from the bronze 从铜铂

That butter soft shit from that leather on the Fonz 从上的Fonz的皮是软的黄油狗屎

A S1 diamond from a eye class don 从眼类穿上S1钻石

A Cham' Dom' sipper from a Rosay nigga, huh?! à湛魔从罗赛黑人吸管,是吧?

Brook-Nam, sippin on 布鲁克 - 南,啜饮着上

   

[Notorious B.I.G.] [臭名昭著B.I.G. ]

Cristal forever, play the crib when it's mink weather 水晶永远的,玩的婴儿床时,它的水貂天气

The M.A.F.I.A. keep canons in they Marc Buchanans 该M.A.F.I.A.让大炮在他们马克的Buchanans

Usually cuatro cinco, the shell sink slow, tossin ya 通常夸辛科,壳下沉缓慢,狱雅

Mad slugs through your Nautica, I'm warnin ya 通过您的诺蒂卡疯狂蛞蝓,我提个醒,雅

(Hah, what the fuck?) (哈,什么他妈的? )

   

[Chorus] [合唱]

Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers Jay-Z和大不了小商品,狗屎黑鬼雅抽屉

(Where you from?) Brooklyn goin out to all (你从哪里来? )布鲁克林要出去给所有

(Flatbush...) You don't stop (弗拉特布什...)你不停止

(Redhook...) You won't stop, nigga! ( Redhook ......),你将不会停止,兄弟们!

(Brooklyn... Brooklyn... Brooklyn...) (布鲁克林...布鲁克林布鲁克林... ...)

Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers Jay-Z和大不了小商品,狗屎黑鬼雅抽屉

(Where you from?) Brooklyn goin out to all (你从哪里来? )布鲁克林要出去给所有

(East New York...) You don't stop (东纽约...... )你不停止

(Clinton Hill...) You won't stop, nigga! (克林顿山......),你将不会停止,兄弟们!

("Is Brooklyn in the house?") ( “是布鲁克林的房子? ” )

   

[Outro] [尾奏]

Uhh, Roc-A-Fella, y'all, Junior M.A.F.I.A. 呃,大鹏-A-小伙子,你们说少年M.A.F.I.A.

Superbad click, Brook-lyn's Finest, you re-wind this 太坏点击,布鲁克 - 林恩的最好的,你再这样风

Represetin BK to the fullest Represetin BK发挥到淋漓尽致

歌词 Brooklyn's Finest 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/brooklyn_s-finest/

歌词 Brooklyn's Finest 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rodolfo Antonio Franklin, Marshall Jones, Shawn Carter

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Big Poppa Music, Emi April Music Inc., Lil Lu Lu Publishing, Justin Combs Publishing Company Inc., WB Music Corp.