英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Broken Butterflies" 的中英对照歌词与中文翻译

Broken Butterflies

残破的蝴蝶

歌词相关歌手:LUCINDA WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You wear your anger well and stand 你穿你的愤怒以及和立场

For all the world to see 对于世界上所有的看

A heavy cloak and one gloved hand 一个沉重的外衣,一个戴着手套的手

And no humility 也没有谦让

   

You stand inside the garden 你站在里面的花园

And feast on black cherries 和宴席上的黑樱桃

And swallow the manna from heaven 和燕子从天上甘露

And spit out the seeds 吐出的种子

   

You spread your anger on sharp-edged knives 你传播你的愤怒上锋利的刀

Cut my skin and make it bleed 把我的皮肤,使之流血

Like Pilate in his self-righteousness 彼拉多一样在他自以为是

You're a traitor and a thief 你是个叛徒和盗贼

   

Choking on your unplanned words 窒息在你计划外的话

Coughing up your lies 咳嗽了你的谎言

Tumbling from your mouth a flurry 从你的嘴里发出一阵翻滚

Of broken butterflies 碎蝶

   

But the blood that flows I cannot hide 但血液流向我不能隐藏

That blood that covers me 那血覆盖了我

Nourishes the butterflies 滋养蝴蝶

And they are healed and are set free 他们得医治,并设置免费

   

I wish you had what Ruth possessed 祝你有什么露丝附身

But then I don't expect that of you 但后来我不认为你

Grace and honor and faithfulness Grace和荣誉,忠诚

And the love that you refuse 那你拒绝的爱

   

Will you ever learn to just forgive 你永远都学着刚才原谅

Will you open your beautiful eyes 你会打开你的美丽的眼睛

And bleed the way Christ did 和流血的方式做基督

And fix the broken butterflies ,修复损坏的蝴蝶

歌词 Broken Butterflies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/broken-butterflies/

歌词 Broken Butterflies 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lucinda Williams

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp.