英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bring Me Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Bring Me Home

带我回家

歌词相关歌手:SADE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The ground is full of broken stones 地上满是碎石的

The last leaf has fallen 最后一片叶子下降

I have nowhere to turn now 我无处现在转

Not east not west 不东不西

North or south 南北

And all that's ahead of me 和所有那就是我的未来

And everything I know 而我知道的一切

I know nothing so 我什么都不知道这么

So bring me home 所以把我带回家

Put me on a plate with petals and a fire 把我放在盘子里用花瓣和火灾

And send me out to sea 送我出海

Turn my angry sword against my heart 把我的怒剑对我的心脏

And let me free 让我自由

The dawn holds the heaviness of the night 黎明认为夜的沉重

I've heard the restless sighs and lovers lies 我听说不安叹息和恋人的谎言

The brook, the beach and seen the devil's eyes 小溪,海滩,看到了魔鬼的眼睛

So bring me home 所以把我带回家

I've cried for the lives I've lost 我哭了,因为我已经失去了生命

Like a child in need of love 像孩子一样渴望爱情

I've been so close but far away from god 我已经如此接近,但远离神

My tears flow like a child's in need of love 我的眼泪流得像个孩子的渴望爱情

I've cried the tears 我哭了,眼泪

So let the tide take me 因此,让潮带我

I won't fight 我不会打

I've cried the tears 我哭了,眼泪

The small step I need to take is a mountain 小步我需要像座山

Stretched out like a lazy dog 伸出像懒狗

Send me to slaughter 送我到屠宰

Lay me on the railway line 躺在我的铁路线

I'm far away from god 我远离神

My tears flow like a child's in need of love 我的眼泪流得像个孩子的渴望爱情

I've cried the tears 我哭了,眼泪

So build the fire and light the flame 因此,建立消防及点燃圣火

Bring me home 带我回家

歌词 Bring Me Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bring-me-home-2/

歌词 Bring Me Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stuart Matthewman, Andrew Hale, Helen Adu

版权/Copyright:

Angel Music Ltd.