英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bright Lights, Big City" 的中英对照歌词与中文翻译

Bright Lights, Big City

明亮的灯光,大市

歌词相关歌手:JIM JONES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yea, Turn it up in the head phones 是啊,把它的头手机

Ya Know....like that shit sound like rock music 你知道....喜欢那些歌听起来像摇滚音乐

You know what im talkin bout (Uh Uh) 你知道我在说话回合(呃)

Yea, My man Bruno just stepped in You know how we living it up 是啊,我的人布鲁诺刚临危受命,你知道我们住起来

We all gettin money (ha) thats what he like to say 我们都开始报钱(公顷)那是什么,他喜欢说

Fuck It....Its My Life Nigga 他妈的....它我的生活黑鬼

   

[Verse 1: Jim Jones] [诗歌1 :吉姆·琼斯]

This is a dream of a hustler (like a nightmare!) 这是一个骗子的梦想(就像一场噩梦! )

I had the butter and the fiends was in love with us (that Fishscale!) 我有黄油和恶魔爱上了我们(即抗鳞爆! )

We copped the gutta, not a team that could fuck with us! (Dipset!) 我们copped了牙,没有一个团队,能他妈的与我们联系! ( Dipset ! )

And word to mother keep the thing in every truck with us 和Word的母亲守在事每辆货车与我们

Now I was fronting like Rich was, and some of my bit-ches 现在,我是面向喜欢油腻的是,和我的一些位CHES

Was going so hard, got some of us sick thugs (SNAGZ!) 正想这么辛苦,得到了一些我们生病的打手( SNAGZ ! )

And minor setbacks got some of us tripped up but 和小挫折了我们一些绊倒了,但

The guns we done gripped up so we coming to get ya! 我们做了笼罩了枪,所以我们来获得哦!

And fuck the local authorities (fuck em!) 他妈的地方当局(他妈的他们! )

and hope the big boys don't pick up my case (pray for me) 希望的大男孩不接我的情况(为我祈祷)

Cause for these big toys and these chips, we get chased! (balling!) 因为这些大玩具和这些芯片中,我们得到追! (成球! )

Playing ball just like the Orioles to get to 1st base (Ya Hear Me!!!) 打球就像莺去第一基地(雅听到我! )

But the....goons on 2nd, bust on 3rd (WATCH IT!) 但是....打手2日,胸围3日(当心! )

You know they....move with the weapons, get bucks off birds (iT'S CRAZY OUT HERE!) 你知道他们....移动的武器,拿钱关鸟(这很疯狂出在这里! )

It's like I'm playing Chicken with my life 这就像我打鸡用我的生命

Tryna get this paper moving pitches for a price tryna得到这个文件移动摊位以优惠的价格

   

[Hook: Max B] [钩:最大B]

WE COME TO RIDE OUT WITH THEM NIGGAS BABY WE GETTING FIGURES 我们来渡过与他们黑鬼宝贝,我们抵达图

IT'S BYRD GANG......WE DOING IT BIIIIIG 这是伯德刚......我们这样做BIIIIIG

BUT WE TOWERED UP, GET THE REMY I'LL GET A CUP.....YOU SLIPPIN GOOD, CAN I GET A SQUEEEEEZE 但我们耸立起来了,给雷米我去拿一杯.....你跌到良好,可我得到一个SQUEEEEEZE

I DON'T THINK YOU WANT IT WITH THEM NIGGAS 我不认为你想要与他们黑鬼

CAUSE THEM HAMMERS THEY WONT HESISTATE TO SQUEEZE 导致他们锤子他们不会犹豫,马上挤

WE ON THE ROAD, TRAVEL CROSS THE GLOBE.....ALL MY HOMIES UP WITH THIS GETTING CHEEEEEESE 我们在路上,旅行CROSS全球.....我所有的兄弟们了这一点抵达CHEEEEEESE

   

[Verse 2: Jim Jones] [诗2:吉姆·琼斯]

Look....the nightmares of a trap star (SCAAARY!) 看....的陷阱明星恶梦( SCAAARY ! )

With white tees, Nike air's and my fast car (FLOSSIN!) 白色的T恤,耐克和我的汽车快( FLOSSIN ! )

D.A tryna wrap me in the charge (Uptown) D.A tryna包裹我的电荷(住宅区)

But I just bought some V's and a pack in my garage (Ballinnn!) 但我只是买了一些五世的,在我的车库里一包( Ballinnn ! )

Now....me rapping what's the odds? (whats the odds?) 现在....我说唱什么胜算? (什么胜算? )

We the last crew standing....DIPLOMATS NOW IN CHARGE! (Byrd Gang) 我们过去的船员站在....外交官现在充电! (伯德刚)

Now.....$300 for the light show (WOOOWWW!) 现在.....的灯光秀300美元( WOOOWWW ! )

Another hundred on the hand to watch the ice glow (DAMN!) 另外百在手上看冰的光芒(该死! )

Another 10 grand to watch the dice roll 另外10大看骰子

Trying to let you motherfuckers see this how my life go (THIS IS REAL SHIT!) 试图让你怎么就看到这是如何了我的生活去(这是真正的狗屎! )

The bright lights and this big city (WOWWW) 明亮的灯光和这座大城市( WOWWW )

I'ma live the nightlife until the pigs get me (Come n get meee!!) 我是住夜生活,直到猪给我(来吧Ñ得到meee ! )

Range Rove'ing, Big Truck Series (YEAHH) 范围Roveing ,大卡车系列( YEAHH )

The chain frozen, big chunk jewelry (STUNTIN) 链冻结,大块珠宝( STUNTIN )

White girls say he's all semi cool (What else?) 白人女孩说,他是所有半凉(否则什么? )

But you don't want to cost him cause he got a short fuse 但是,你不想花费了他,因为他得到了一个脾气暴躁

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3: Jim Jones] [第3节:吉姆·琼斯]

We live life on reality (TRUE SHIT) 我们生活在现实中的生活(真狗屎)

And we flip white for a salary (GETTIN MONEY) 我们翻转白色的薪水(刚开的钱)

You might catch us at the light in the lavish V (BALLINNN) 你可能会看到我们在豪华的伏光( BALLINNN )

But watch them "Blue & Whites" try and grab a G (SQUALLYYY) 但是看他们的“蓝与白人”试图抢G( SQUALLYYY )

Making some chips so the hate's getting thick (I FEEL IT!) 使得一些筹码所以恨的越来越厚(我觉得! )

Watch the world through my tint, smoking haze in the whip (THAT PURRRRPLEEE!) 通过我的色彩看世界,吸烟阴霾鞭(即PURRRRPLEEE ! )

Contemplate, maybe take a little trip (Vactionnn!) 思考,也许采取一些旅行( Vactionnn ! )

Ocean Drive heavy glean in my necklace (WOWW) 在我的项链的Ocean Drive重搜集( WOWW )

Call up cabs, rushing drinks out of "Wet Willies" (DAMMNN) 叫了辆出租车,冲饮品了“湿心惊肉跳”的( DAMMNN )

"Eu Seuy O Balling" but y'all foolish “EU Seuy Ø成球”,但你们都傻

Getting locked up for crimes and ya lawyer's ain't Jewish! (STUUUUUUUUUPID!) 快速锁定为犯罪,雅律师是不是犹太人! ( STUUUUUUUUUPID ! )

That's why I keep the Turnie's on the tainer (thats right) 这就是为什么我把Turnie的对集装箱(这就是正确的)

Cause everytime I turn I'm getting chained up (gettin chained up...THATS THE PROBLEM) 因为每次我打开我越来越串连起来(开始报串连起来......这就是该问题)

They say what they want to search, tryna tame us (FUCK EM) 他们说,他们想要的东西进行搜索, tryna驯服我们(他妈的EM)

I think they mad we from the turf and we dangerous 我认为他们疯了,我们的草坪,我们的危险

AND MY WHOLE CREW ICEY WE PLAYING HOCKEY LIKE THE RANGERS 和我的全体船员ICEY我们打曲棍球一样巡警

   

[Hook] [钩]

歌词 Bright Lights, Big City 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bright-lights-big-city-2/