How love can conquer 如何爱可以征服

The most reluctant souls 最舍不得的灵魂

I'll take my chances 我要我的机会

If you give back what you stole 如果你给回你偷了什么

Let me give you a spade 让我给你一锹

To dig your merry hole 要挖你的风流洞

I dig your smile too 我掏你的笑容太

And you dig my poker face 和你挖我的扑克脸

   

I couldn't get in, so 我无法得到的，所以

Threw stones at your window 投掷石块，你的窗口

Love like an arrow 爱似箭

The arrow has left its bow 箭头留下了弓

Traveling overseas 海外旅游

I'm missing my sweet pea 我失去了我的香豌豆

Airports and handkerchiefs 机场和手帕

And broken families 而破碎的家庭

   

On the bridge to Canada 上桥到加拿大

I wish you'd fall but not drown 我希望你跌倒，但不会淹死

On the bridge to Canada 上桥到加拿大

Yes, I would wear you like a crown 是的，我会穿你喜欢冠

   

I threw the dice on you 我扔骰子你

Went very far away 去很远的地方

Some people, they don't hurt 有些人，只要不伤害

Just in it for the chase 只是在它的追逐

0-7-9-5-6-0, 1-2-3-4 0-7-9-5-6-0 ， 1-2-3-4

Deleted numbers 删号

But remembered to the core 但记得去核

   

Maybe disappointments 也许失望

Must be our appointment 一定是我们的约会

Naive and hyper 幼稚和超

Now I can't decipher 现在，我无法破译

'Fore you close the curtain 前关闭窗帘

Be sure that you're certain 请确保你肯定

When losing your patience 当你失去耐心

For flirtation and free loving 对于调情和自由恩爱

   

You lost your passport 你失去了你的护照

You lost your head 你失去了你的头

You lost your passport 你失去了你的护照

Have you lost your head 你失去了你的头

You're waking up in a foreign bed 你醒来，在国外床

   

On the bridge to Canada 上桥到加拿大

I wish you'd fall but not drown 我希望你跌倒，但不会淹死

On the bridge to Canada 上桥到加拿大

Yes, I would wear you like a crown 是的，我会穿你喜欢冠

   

On the bridge to Canada 上桥到加拿大

I wish that you could see me now 我希望你能看到我现在

On the bridge to Canada 上桥到加拿大

I'll play the fool but not your clown 我就装傻，但不是你的小丑

   

On the bridge to Canada 上桥到加拿大

I hear the band have just left town 我听到乐队刚离开镇

On the bridge to wherever 在桥的地方

How I miss you now 怎么我现在好想你

   

On the bridge to Canada 上桥到加拿大

You can wear me like a frown 你可以穿我喜欢的一颦

On the bridge to Canada 上桥到加拿大

I'll play the fool in this lucky town 我会装傻这个幸运的小镇

   

On the bridge to Canada 上桥到加拿大

I hope that you are happy now 我希望你现在幸福

On the bridge to Canada 上桥到加拿大

I'll play the fool but not your clown 我就装傻，但不是你的小丑