英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Breaks My Back" 的中英对照歌词与中文翻译

Breaks My Back

打破了我的后面

歌词相关歌手:CANTRELL, JERRY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Through windows by my bed 透过窗户我的床

Miles away I rest my weary head 万里走我休息我疲惫的头

Next to you 你旁边

   

No coldness in my eye 在我的眼睛没有冷淡

Cut the skin and take my sorry hide 切开皮肤,并把我的遗憾隐藏

Cover you 掩护你

Make love with you 让爱你

   

It bleeds upon my back 它流血的在我背上

Strapped with silver tacks 绑银图钉

Wish I'd loved you more 希望我能更爱你

And never shut that door 永远不要关了门

   

The waves that run the shore 运行岸边的海浪

Wash away the stones of pain we bore 洗去痛苦的,我们承担的石头

I tortured you í折磨你

   

I tried to drown my hate 我想淹死我恨

Underneath an ocean I still wait 底下的海洋我还是等待

Remembering you, always true 记住你,总是如此

   

It bleeds upon my back 它流血的在我背上

Strapped with silver tacks 绑银图钉

Wish I'd loved you more 希望我能更爱你

And never shut that door 永远不要关了门

   

Restitution day 归还的一天

All I have I give away 我有的,我给远

To be with you 和你在一起

If it breaks my back 如果它打破了我的背

   

Through windows by my bed 透过窗户我的床

Miles away I rest my weary head 万里走我休息我疲惫的头

Next to you 你旁边

   

Coldness in my eye 寒光在我的眼睛

Cut the skin and take my sorry hide 切开皮肤,并把我的遗憾隐藏

Cover you 掩护你

Make love with you 让爱你

   

It bleeds upon my back 它流血的在我背上

Strapped with silver tacks 绑银图钉

Wish I'd loved you more 希望我能更爱你

And never shut that door 永远不要关了门

   

Restitution day 归还的一天

All I have I give away 我有的,我给远

To be with you 和你在一起

If it breaks my back 如果它打破了我的背

歌词 Breaks My Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/breaks-my-back/