英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Breaking Up Is Hard To Do" 的中英对照歌词与中文翻译

Breaking Up Is Hard To Do

分手是很难做到的

歌词相关歌手:NEIL SEDAKA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do do do 做这样做

Down dooby doo down down 向下dooby斗down下来

Comma, comma, down dooby doo down down 逗号,顿号,同比下降dooby倒倒斗

Comma, comma, down dooby doo down down 逗号,顿号,同比下降dooby倒倒斗

Breaking up is hard to do 分手是很难做到的

   

Don't take your love away from me 不要从我收回你的爱走

Don't you leave my heart in misery 不要你离开我的心脏在水深火热之中

If you go then I'll be blue 如果你去那么我会很沮丧

Cause breaking up is hard to do 原因分手是很难做到的

   

Remember when you held me tight 请记住,当你紧紧抱住我

And you kissed me all through the night 而你彻夜吻了我所有

Think of all that we've been through 想想我们​​经历过的

And breaking up is hard to do 和分手是很难做到的

   

They say that breaking up is hard to do 他们说,分手是很难做到的

Now I know 现在我知道

I know that it's true 我知道这是真的

Don't say that this is the end 不要说这是结束

Instead of breaking up I wish that we were making up again 相反,分手我希望我们再次做了

   

I beg of you don't say goodbye 我求求你不要说再见

Can't we give our love another try? 我们不能放弃我们的爱再试一次?

Come on, baby, let's start anew 来吧,宝贝,让我们重新开始

Cause breaking up is hard to do 原因分手是很难做到的

   

(They say that breaking up is hard to do) (他们说分手是很难做到的)

Now I know 现在我知道

I know that it's true 我知道这是真的

(Don't say that this is the end) (不要说这是结束)

Instead of breaking up I wish that we were making up again 相反,分手我希望我们再次做了

   

I beg of you don't say goodbye 我求求你不要说再见

Can't we give our love another try? 我们不能放弃我们的爱再试一次?

Come on, baby, let's start anew 来吧,宝贝,让我们重新开始

Cause breaking up is hard to do 原因分手是很难做到的

   

(Down dooby doo down down) (下dooby斗降下来)

Comma, comma, down dooby doo down down 逗号,顿号,同比下降dooby倒倒斗

Comma, comma, down dooby doo down down 逗号,顿号,同比下降dooby倒倒斗

Comma, comma, down dooby doo down down 逗号,顿号,同比下降dooby倒倒斗

Comma, comma, down dooby doo down 逗号,顿号,同比下降dooby斗下来

歌词 Breaking Up Is Hard To Do 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/breaking-up-is-hard-to-do-3/

歌词 Breaking Up Is Hard To Do 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Howard Greenfield, Gene Bourgeois, Huey Meaux, Neil Sedaka

版权/Copyright:

Screen Gems-emi Music Inc., Universal Music - Careers, Hall Clement Publishing