英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Break Free" 的中英对照歌词与中文翻译

Break Free

挣脱

歌词相关歌手:SIZZLA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Holy Emmanuel I Selassie I 神圣的灵光ì塞拉西一世

Well a lot to be said 以及很多可说的

Age be protected 年龄加以保护

The sick to be cared for 有病要照顾

The hungry must be fed 饿了,必须喂

Well, tiers of Government men like spawns 政府男人喜欢产卵好,层次

And Babylon me holla out 巴比伦我呼啦了

What ? Show you deh plans 什么?显示您DEH计划

   

[Chorus:] [合唱: ]

Break free from the slave 挣脱奴隶

Every prisoner's a come 每名囚犯的一个来

Ethiopia's last judgement 埃塞俄比亚的最后的审判

Babylon turn ashes when me done 巴比伦把骨灰当我完成

Tell them sey a greater fun 告诉他们SEY更大的乐趣

Them lift it up on Babylon again 他们抬不起来巴比伦再次

Break free from the slave 挣脱奴隶

Every black woman a come 每一个黑女人来

Ethiopia's last judgement 埃塞俄比亚的最后的审判

Babylon turn ashes when me done 巴比伦把骨灰当我完成

Tell them sey a greater fun 告诉他们SEY更大的乐趣

Bigger judgement 大审判

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Them keep on grabbing 他们不断抓

How they've been stabbing 如何他们已经刺向

Now the ghetto fire caan cool 现在,贫民窟大火卡安冷却

Well then, them keep on plotting 那么,他们不断策划

Black progress you've been stopping 黑色的进步,你已经停止

So me take the ghetto youths them out a you school 所以我把贫民区的年轻人出来一个让你上学

Babylon you keep on rushing to where I see nothing 巴比伦你继续冲过来,我什么也看不到

When you know sey you a fi me foot stool 当你知道赛克你一个连接我的凳脚

Babylon you're always mocking 巴比伦你总是嘲讽

This a Zion high trodding 这是一个锡安高trodding

Stop take the ghetto youths them fi fool 停止采取贫民窟的青年他们网络的傻瓜

See them deh eh 看到他们DEH诶

Bout see slave they stop chill 布特看到从他们停止寒意

Pon Babylon plantation a you a go get kill PON巴比伦种植园里的你先去杀

Me sey gwaan a Africa 我SEY gwaan à非洲

Cause mount Zion haffe build 原因锡安山haffe构建

Every tribal man come utilise your skill 每个部落的人来使用你的技能,

Give I strength, give I the power 给老子的实力,给老子的权力

Unnuh fi give me all your will Unnuh网络给我你所有的意志

Give I the plough and the mashett 给老子犁和mashett

Mek me go clean up the earth MEK我去收拾地上

Food haffi plant, but Jack belly nah go fill 食品haffi厂,但杰克的肚子全息去填补

Them fight gainst the youths 他们打gainst青年

Him and him breathren name Jill 他和他breathren名吉尔

Well judgement 以及判断

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Well you're always in pain, more and more 好吧,你总是在痛苦中,越来越多的

Tell me what's your name on your slave master door 告诉我你叫什么名字你的奴隶主门

Today you complain 今天你抱怨

Tomorrow you no sure 明天你没有把握

And then you run go wipe up blacker master floor 然后运行去抹了黑主楼层

I see you in the morning, rushing out and through your door 我看到你在早上冲出,并通过你的门

Nuh Babylon bus unnuh deh hussle and board 努赫巴比伦总线unnuh拼劲DEH系统和电路板

Just know the human rights 只要知道人权

So make your youths them secure 所以,让你的青少年其安全

Black people so sweet 黑衣人如此甜蜜

Nuh make Babylon plaster unnuh like sore 努哈使巴比伦石膏unnuh像疮

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Where do you go from here your response 你在哪里,从这里你的回应去

And if you give me no joy, you better hold your distance 如果你给我不快乐,你最好把你的距离

Me tell the ghetto youth the best thing is self-reliance 我告诉贫民区青年的最好的事情是自力更生

Live for yourself, that is significant 为自己而活,这是显著

Well Babylon, me nuh fool fi make you run come conquer 好了巴比伦,我努赫傻瓜网络连接让你跑过来征服

Yes you know, these ghetto youths them well you could not pamper 是的,你知道,这些贫民区的青年得好,你不能纵容

Tell them the donkey haffi Christ a mule you fi hamper 告诉他们驴haffi基督,你FI妨碍骡子

What a brain solver yah pon Nebuchadnezzar 什么是脑求解呀PON的尼布甲尼撒

Babylon take the mass of the land, giving the people them butter 巴比伦拿地的质量,给人们他们的黄油

Sey them a top class and a brand us as the nigger 赛克他们一流的和品牌作为我们的黑鬼

Sey them a high society and we a small settler 赛克他们一个上流社会,我们的小定居

Well thunder, lightning pon crevice and corner 嗯雷鸣,闪电PON缝隙和角落

Well judgement 以及判断

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Break Free 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/break-free/

歌词 Break Free 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Miguel Collins, Lowell Dunbar, Sly Dunbar, Donald Dennis, Miguel Orlando Collins, Phillip Burrell, Philip Burrell

版权/Copyright:

Greensleeves Publishing Limited, Zabogaubhi Music, Xtm Sounds Publishing, Dub Plate Music Publishers Ltd.