We're driving fast 我们正在风驰电掣

From a dream of the past 从过去的梦想

To the brave new world 勇敢的新的世界

Where nothing will last 在那里什么都不会持续

That comes from the past 这来自于过去

It's a brave new world 这是一个勇敢的新世界

Put a smile on your face 把你的脸微笑

As we walk with space 当我们走路的空间

In the brave new world 在美丽新世界

Now as you begin 现在，当你开始

You're born once again 你一次重生

With the rising sun 随着初升的太阳

   

Something new, nothing old 新的东西，没有什么老

Something true, something gold 一些真实的事情，什么金

No spirit of the past 过去没有精神

Can hold you back 可以抱你回来

From the brave new world 从美丽新世界

   

The direction to start 的方向开始

Is inside your heart 是你的心脏里

To the brave new world 勇敢的新的世界

If you're free in your heart 如果你是免费的在您的心脏

You can make a new start 你可以做一个新的开始

It's a brave new world 这是一个勇敢的新世界

There's nothing to hide 有没有什么要隐瞒

Leave your troubles behind 把您的烦恼背后

It's a brave new world 这是一个勇敢的新世界

I told you, my friend 我告诉你，我的朋友

And I'll tell you again 我会再告诉你

Your trip has begun 您的行程已经开始

   

Something new, nothing old 新的东西，没有什么老

Something true, something gold 一些真实的事情，什么金

The direction to start 的方向开始

Is inside your heart 是你的心脏里

To the brave new world 勇敢的新的世界