I've been out on the road, 我一直在路上，

Haven't saved one red cent, 已经没救了一红美分，

The landlord, he don't rock'n roll, 房东，他不摇滚，

All he wants is the rent, 所有他想要的是租金，

Gonna have to bury my axe, 要去必须埋葬我的斧头，

And not sing when *** 而当不唱***

Gimme a Bourbon drink and these hubnail blues. 给我一个波旁饮料，这些hubnail蓝调。

   

Burnham and I 伯纳姆我

Were pretty good pals, 还不错的好朋友，

Nothing that I mind, 没有，我介意，

But I'd rather be with a coupla gals, 但我宁愿用coupla女生，

This ole' heart a killin' time, 这OLE 心脏à杀人的时候，

When you ain't even got a dime, 当你甚至没有拿到一毛钱，

It's so hard to win when you've lost all you have to loose. 它是如此艰难取胜的时候，你已经失去了你所松动。

   

Guess I'll move on down on Bourbon Street, 我想我会倒在波旁街前进，

And have me a full course dixy drink, 并有我的全部课程DIXY饮料，

Drinking wine in the moonlight, 在月光下喝着酒，

'neath the cycamore tree, 照耀下的cycamore树，

Gonna shuffle the limbs loose, 会洗牌四肢松弛，

You got voodoo bee, 你有巫毒蜜蜂，

Guess I'll move on down on Bourbon Street, 我想我会倒在波旁街前进，

Come on babe, won't you come down with me? 来吧，宝贝，你不下来我吗？

   

Feels no base, [?] 感觉没有基础， [？]

And like they used to be, 而像他们曾经是，

I'm this flash changin' player, 我这个flash了变化“的球员，

There ain't no room 'nough for me, 不过是没有房“ nough对我来说，

I wanna go where the music's playin', 我想去的地方音乐的儿戏，

Cause that's the only way I remain sane, 原因这是我保持清醒的唯一办法，

New Orleans, give me that southern feel, 新奥尔良，给我的感觉南部，

New Orleans, give me that southern feel. 新奥尔良，给我的感觉南部。

   

Guess I'll move on down on Bourbon Street, 我想我会倒在波旁街前进，

And have me a full course dixy drink, 并有我的全部课程DIXY饮料，

Drinking wine in the moonlight, 在月光下喝着酒，

'neath the cycamore tree, 照耀下的cycamore树，

I'm gonna gonna shuffle the limbs loose, 我要去要去洗牌四肢松弛，

Do that voodoo bee, 这样做巫毒蜜蜂，

Guess I'll move on down on Bourbon Street, hey, 我想我会向下移动的波旁街，嘿嘿，

I said "come on babe, won't you come down with me?" 我说：“来吧，宝贝，你不下来我吗？ ”

   

Ah, I can tell you, 嗯，我可以告诉你，

Shake him up a bit ... 他摇晃了一下...

There he goes .... 在那里，他去....