英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bosco" 的中英对照歌词与中文翻译

Bosco

黄宗泽

歌词相关歌手:PLACEBO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I love you more than any man, but something's getting in the way. 我爱你,比任何人更多的事,但也凑了过来。

I do you harm because I can for the second time today. 我不伤害你,因为我可以为今天第二次。

Victims we are not of happenstance, but you're a victim all the same. 我们是受害者不是偶然的,但你是一个受害者都是一样的。

Stuck inside a circumstance with your confusion and your blame. 被困在了你的困惑,你的责任的一种情况。

   

[Chorus:] [合唱: ]

And when I get drunk, you take me home and keep me safe from harm. 当我喝醉了,你带我回家,让我远离伤害。

When I get drunk, you take me home. 当我喝醉了,你送我回家。

   

I ask you for another second chance, but then I drink it all away. 我请你再第二次机会,但后来我喝了这一切。

And I get bellicose when you react full of frustration and dismay. 我也得到好战的时候你的反应充满了无奈和不舍。

I was so delicate when we began, so tender when I spoke your name. 我是如此微妙,当我们开始了,所以当我跟你的名字投标。

But now I'm nothing but a partisan to my compulsion and my shame. 但现在我只是一个党派我强迫我的耻辱。

   

[Chorus] [合唱]

   

You know, I'm grateful, I appreciate. 你知道,我很感激,我很欣赏。

But in fact, it's baleful how I suck you dry. 但事实上,这是恶意我怎么吸你干的。

How I suck you dry. 我怎么吸你干的。

How I suck you dry. 我怎么吸你干的。

How I suck you. 我怎么吸你。

How I suck you dry. 我怎么吸你干的。

How I suck you dry. 我怎么吸你干的。

How I suck you dry. 我怎么吸你干的。

   

I love you more than any man, but I seem to lay it all to waste. 我爱你超过任何人,但我似乎把钱全给浪费了。

I do you harm because I can with a joke in questionable taste. 我不伤害你,因为我可以在可疑的味道一个笑话。

I've such duplicity at my command, so I keep on lying to your face, 我有这样的口是心非在我的指挥,所以我一直在骗你的脸,

Then I run away to wonderland, and disappear without trace. 然后我跑开仙境,消失得无影无踪。

   

[Chorus] [合唱]

   

You know, I'm grateful, I appreciate.. 你知道,我很感激,我很欣赏..

But, in fact, it's baleful how I suck you dry. 但是,事实上,这是恶意我怎么吸你干的。

How I suck you dry. 我怎么吸你干的。

How I suck you dry. 我怎么吸你干的。

How I suck you. 我怎么吸你。

歌词 Bosco 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bosco-1/

歌词 Bosco 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Molko, Stefan Olsdal

版权/Copyright:

BMG Fm Music Ltd.