Some roads are only seen at night. 有些道路只看到晚上。

Ghost roads, nothing but neon signs. 鬼道路，只是霓虹灯。

But some nights the neon gas gets free 但有些晚了氖气得到免费

And turns into walking dead like me. 而变成行尸走肉我一样。

   

And I've been making promises I know I'll never keep. 我一直在做的承诺，我知道我永远也不会保持。

One of these days I'm gonna leave you in your sleep. 这些天，我要离开时，你在你的睡眠。

I'll have to go when the whistle blows, the whistle knows my name. 我要当哨声响起，终场知道我的名字去。

Baby, I was born on a train. 亲爱的，我出生在火车上。

   

I know that you were never young, 我知道你从来没有年轻，

And I know you prob'ly won't get old. 我知道你probly不会老去。

But honey, nobody's gonna hurt you anymore. 但是，亲爱的，没有人会再伤害你。

And nobody's gonna make you wanna die. 而且没有人会令你想死。

   

And I've been making promises I know I'll never keep. 我一直在做的承诺，我知道我永远也不会保持。

One of these days I'm gonna leave you in your sleep. 这些天，我要离开时，你在你的睡眠。

I'll have to go when the whistle blows, the whistle knows my name. 我要当哨声响起，终场知道我的名字去。

Baby, I was born on a train. 亲爱的，我出生在火车上。

   

I'll go some cold and gray morning. 我去一些冷灰色的早晨。

And you won't remember anything. 你会不记得任何事情。

But some people don't believe in time. 但有些人不相信时间。

And some of us don't believe in life. 而我们有些人不相信在生活中。

   

And I've been making promises I know I'll never keep. 我一直在做的承诺，我知道我永远也不会保持。

One of these days I'm gonna leave you in your sleep. 这些天，我要离开时，你在你的睡眠。

I'll have to go when the whistle blows, the whistle knows my name. 我要当哨声响起，终场知道我的名字去。

Baby, I was born on a train. 亲爱的，我出生在火车上。

   

Baby, I was born on a train... 亲爱的，我出生在火车上...

Baby, I was born on a train... 亲爱的，我出生在火车上...