And away we go(we go we go we go) 和我们就走了（我们走，我们走，我们去）

Some old born loser type of shit (shit) 狗屎一些老天生的输家型（狗屎）

On the remix tip (tip, tip) 在混音技巧（尖，尖）

Dr. Seuss (Seuss Seuss Suess) 苏斯博士（苏斯苏斯休斯）

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

   

The Born Loser, not because I choose to be 在天生的输家，不是因为我选择

But because all the bad shit happens to me 但是因为所有的坏狗屎发生在我身上

I got kids, but their mothers don't want them to know me 我有孩子，但他们的母亲不想让他们知道我

Sisters use to like me, but now they call me homie 姐妹们用它来喜欢我，但现在他们叫我哥们

Use to have a family now I'm out on my own 使用有一个家庭，现在我自己出去

Had to scrabble the Pitt, cause I tried to take his bone 不得不拼字皮特，因为我试图把他的骨头

Bitches don't like me, they don't kiss me or hug me 母狗不喜欢我，他们不吻我或拥抱我

They call me Kill-pretty, because I'm mad ugly 他们叫我杀了，美丽的，因为我疯了丑

I use to get pussy, but I busted off quick 我用得到的阴部，但我打掉了快

Now I get snooched, so I gotta beat my dick 现在我得到snooched ，所以我要打败我的鸡巴

Time are hard in the ghetto, I steal for a living 时间是很难在贫民窟，我偷为生

Eatin dirt and the Now or Laters Eatin污垢及现在或Laters

If that ain't enough, life is rough, I swear 如果这还不够，生活是粗糙的，我发誓

I don't have an address so I can't get welfare 我没有地址，所以我不能让福利

They kicked me out the shelter 我被开除了防空洞

Because they said I smelled a little like the living dead 因为他们说我闻到有点像活死人

And look like helter skelter 而像仓促所向披靡

My clothes are so funky, they bad for my health 我的衣服都那么时髦，但不利于我的健康

Sometimes at night my pants go to the bathroom by their self 有时晚上我的裤子由他们自行去洗手间

Even when I was little nothin went my way 甚至当我小的时候就没什么我的方式

I got beat up, and chased home from school every day 我被打败了，每天放学回家追

And despite the fact I won all the spelling bees 尽管实际上我赢了所有的拼写蜜蜂

On my report card, I didn't get F's, I got C's 在我的成绩单，我没有得到F公司，我得到了CS

But for those who choose to snooze 但是，对于那些谁选择重响

Since I was born with no hope, I ain't got nothin to lose... 由于我天生没有希望，我是不是什么都没失去...

   

[Chorus:] [合唱： ]

   

Young man went out and made a name for himself [3X] 小伙子走了出去，为自己做了一个名字[ 3X ]

   

Check check check it out 检查检查检查出来

   

[Verse 2] [诗歌2]

   

The Born Loser, a title I was branded with 在天生的输家，标题我烙上了

Went to Liberty Island, and got stranded with 去自由女神岛，并得到了与滞留

The Statue of Liberty, but they really didn't hafta 自由女神像，但他们真的没有hafta

Leave my black ass there till the day after 离开我的黑屁股，直到有一天后

No time for laughter, this shit's for real 没有时间的笑声，这一切，是真正的

Ribs are showin through my back, cause I ain't had a meal 筋舒通过我回来了，因为我是没吃饭

In about a week, you can see bones in my hands 在一个星期左右，你可以看到骨头在我手中

The racoons, beat me to the garbage cans 在浣熊，打我的垃圾桶

I'm Starvin Marvin, and it shouldn't be like that 我Starvin马文，它不应该是这样的

The only thing that I'm carvin, is an alley cat 我是CARVIN的唯一的事情，就是一条小巷的猫

But sometimes in the daytime 但有时在白天

I daydream of a Manwich í遐想à Manwich的

When all I'm really eatin is an oxygen sandwich 当所有我真的eatin是氧三明治

For those that don't know, 对于那些不知道，

Thats 2 peices of bread slapped together 那2 peices面包一起掌掴

Or I'll have a rain sandwich, depending on the weather 否则我将有一个下雨的三明治，这取决于天气

Born loser, caught up in the game 天生的输家，赶上了在比赛中

And I ain't even got nobody to blame.. 我是不是什至没人怪..

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

   

The Born Loser, yeah, that use to be my ammo 在天生的输家，是的，这用是我的弹药

When I couldn't get a soul, to listen to my demo 当我不能让一个灵魂，听我的演示

Door shut in my face, until I started jammin 'em 门关着我的脸，直到我开始jammin 时间

I'm behind the doors now, but I'm the one slammin 'em 我身后的门了，但是我是一个SLAMMIN 时间

I did what I had to, to get where I got 我做了我不得不，让在那里我得到

Though I'll admit, what I had to do was a lot 虽然我承认，我所要做的就是很多

I still gave it a shot, and sometimes I had to shoot 我还是给了它一个镜头，有时我不得不拍

Catchin vicks just to get a little loot 捉维克斯只是为了获得一点点战利品

I thought it was cute, and didn't care who knew 我认为这是可爱的，并没有在意，谁知道

Mess around get in my way and I'd bag you too 勾搭得到我的路，我倒是包你过

Cause I was, born to lose, straight from the beginning 因为我是出生于输，直接从一开始

Hit the dugout, because I struck out the 1st inning 打防空洞，因为我打了第一局

Winning, was everything, thats why I had to ask 胜出的，就是一切，这就是为什么我不得不问

My man to find me the loot, and he said I'd be glad to 我的男人找我的战利品，他说我很高兴

Now, who needs a major label, we got our own 现在，谁需要一个主要的标签，我们有我们自己的

I'm the divine master of the unknown 我对未知的神高手

Ain't nothin changed, I'm the same as before 没什么改变，我和以前一样

When opportunity knocks, I'd just answer the door 当机会来临，我刚刚开门

But criminal at heart, even though I don't show it 但在犯罪心脏，即使我没有表现出来

I was always a winner I just didn't know it (know it) 我一直是个赢家我只是不知道它（知道）

   

[Hook] [钩]

   

Born Loser 天生的输家

DMX the great DMX大