英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Born For Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Born For Love

为爱而生

歌词相关歌手:MAGNETIC FIELDS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey little cutie 嘿,小可爱

I was born for love 我是为爱而生

Can't count the chains I have worn for love 不能指望我已经穿了爱的枷锁

Killed three men and one unicorn for love 杀了三个人,一个麒麟的爱

But I won't mind if you just take me home 但我不会介意你只是带我回家

   

Hey little darling 嘿,小心肝

I was made for love 我做了爱

Got down on my knees and I prayed for love 得到了我的膝盖,我祈求爱情

Crawled from Tamworth to Adelaide for love 从塔姆沃思抓取到阿德莱德的爱

But I won't mind if you just take me home 但我不会介意你只是带我回家

   

I know you've been lonely and misunderstood 我知道你一直在孤独和误解

But I'm yours for the asking 但我俯拾即是

For now or for good 现在还是不错的

If you want me to leave you just give a shove 如果你想让我离开你只给一推

But you won't 但你不会

Because I was born love 因为我出生的爱

   

Hey little cutie 嘿,小可爱

I was born for love 我是为爱而生

Can't count the chains I have worn for love 不能指望我已经穿了爱的枷锁

Killed three men and one (een!) unicorn for love 杀死三名男子和一名( EEN ! )麒麟爱情

But I won't mind if you just take me home 但我不会介意你只是带我回家

歌词 Born For Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/born-for-love/

歌词 Born For Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephin Merritt

版权/Copyright:

Notting Hill Music (Uk) Ltd.