英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Boomerang" 的中英对照歌词与中文翻译

Boomerang

回旋镖

歌词相关歌手:JENNINGS, LYFE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sitting here thinking about 坐在这里思考

All the innocent people I done hurt in my past 所有无辜的人,我做伤了我的过去

Relationships, never felt the slightest bit bad 的关系,从来没有感觉到半点不好

Until it happened to me 直到它发生在我身上

It's funny how we're so quick to laugh 这很有趣,我们怎么这么快笑

When it's someone else 当它是别人

But then when it happens to us 但是,当它发生在我们身上

The joke is never as funny as we all thought it was 这个笑话是从来没有的有趣,因为大家都认为这是

Before we felt the same thing 之前我们有同样的感觉

   

And it's true that it's no fun 这是真的,这不好玩

When the rabbits got the gun 当兔子有枪

And you're in love with the one that hurts you most 和你爱的那个伤害你最

They say karma is a bitch 他们说,业力是一个婊子

And I say I agree with it 我说我同意这

Cause this whole experience has let me know 造成这整个经历让我知道

   

That breaking a woman's heart is like throwing a boomerang 这打破了女人的心脏就像是扔回旋镖

It will come right back to you again 它会马上回你再

So remember that when it is happening to you 所以请记住,当它发生在你身上

Don't cry when it gets hard 当它变得坚硬不要哭

Because you threw a boomerang 因为你扔回旋镖

And it came right back to you again 和它来马上回你再

So remember that when it's happening to you 所以请记住,当它发生在你身上

   

Used to play a lotta games with no conscious 用来玩游戏洛塔没有意识

Couple different lovers at once with no problem 几个不同的爱好者,在一次没有问题

Loved the way it felt to have everyone wanting me 喜闻乐见的方式,感觉对大家有要我

Now I'm sitting here tryin to be strong but I'm hurting 现在,我坐在这里,试着坚强,但我伤害

And the sad part of it all is I deserve this 而这一切不幸的是我应得的这

This was meant to teach me a lesson 这是为了教给我上了一课

It's working perfectly 它的工作完美

   

Cause it's true that it's no fun 因为这是真的,不好玩

When the rabbits got the gun 当兔子有枪

And you're in love with the one that hurt you most 而你爱上了一个最伤害你

And they say karma is a bitch 他们说业力是一个婊子

And I say I agree with it 我说我同意这

Cause this whole experience has let me know 造成这整个经历让我知道

   

That breaking a woman's heart is like throwing a boomerang 这打破了女人的心脏就像是扔回旋镖

It will come right back to you again 它会马上回你再

So remember that when it is happening to you 所以请记住,当它发生在你身上

Don't cry when it gets hard 当它变得坚硬不要哭

Because you threw a boomerang 因为你扔回旋镖

And it came right back to you again 和它来马上回你再

So remember that when it's happening to you 所以请记住,当它发生在你身上

   

Hell hath no fury like a woman's scorn 阴间像女人的蔑视不愤怒

And heaven won't help you hide if you break her heart 天上不会帮助你,如果你打破她的心脏隐藏

Try ya best to be honest 试试雅最好说实话

Try to keep every promise 尽量使每一个承诺

Cause in the end if it doesn't work out 原因到底,如果它不工作了

She won't wanna be friends 她不会想成为朋友

And she gone want revenge 她走了要报复

   

Don't break a woman's heart, it's like throwing a boomerang 不要打破一个女人的心脏,它就像扔回旋镖

It will come right back to you again 它会马上回你再

So remember that when it is happening to you 所以请记住,当它发生在你身上

Don't cry when it gets hard 当它变得坚硬不要哭

Because you threw a boomerang 因为你扔回旋镖

And it came right back to you again 和它来马上回你再

So remember that when it's happening to you 所以请记住,当它发生在你身上

   

Go all the way, go all the way... 一路走,一路走...

歌词 Boomerang 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/boomerang-2/

歌词 Boomerang 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lashaunda Carr

版权/Copyright:

Bughouse, G2g Publishing LLC