I may not got a lot of money 我可能不会有很多钱

But I got self-esteem 但我有自尊

And in the golden age of travel 而在旅游的黄金时期

That’s really all you need 这真的是你所需要的

I know I’m ugly, honey 我知道我很丑，蜂蜜

But look where I’m coming from 但是，看看在那里我来自哪里

I got a pony down state 我有一个小马关闭状态

And that pony born to run 和小马出生运行

   

Book, saddle and go, 图书，鞍去，

Hey, that’s the name of the game 嘿，这就是游戏的名字

Book, saddle and go 图书，马鞍和去

Canned heat, that’s the name of the game 罐头的热量，这就是游戏的名字

   

They call me the robber, 他们叫我强盗，

Highwayman 强盗

Don’t wanna hurt nobody 我不想伤害任何人

Just doing what I can 只是在做我所能

The galley after hours 小时后的厨房

Man the captain just won’t listen 曼队长是不会听

“If you don’t turn this boat around, “如果你不把这个船周围，

I’m gonna kick the damn doors in” 我要踢这个该死的门“

   

Book, saddle and go, 图书，鞍去，

Hey, that’s the name of the game 嘿，这就是游戏的名字

Book, saddle and go 图书，马鞍和去

Canned heat, that’s the name of the game 罐头的热量，这就是游戏的名字

   

Pinkerton man, murdering bastard 平克顿的人，杀人的混蛋

I’m gonna get even, get even with you 我要去报复，报复你

Get even with you 跟你扯平

   

Pinkerton man, murdering bastard 平克顿的人，杀人的混蛋

I’m gonna get even, get even with you 我要去报复，报复你

Get even with you 跟你扯平

   

You can take that my violin 你可以把我的小提琴

And play it all you please 并播放你所请

For at this time tomorrow 对于此时的明天

Well it’ll be of no use to me 那么这将是没有用的我

I know they’re gonna hang me 我知道他们会挂我

Tomorrow I’ll be dead 明天我就死定了

Though I never even harmed a hair 虽然我从来没有伤害头发

On anybody’s head. 在任何人的头上。

   

Book, saddle and go, 图书，鞍去，

Hey, that’s the name of the game 嘿，这就是游戏的名字

Book, saddle and go 图书，马鞍和去

Canned heat, that’s the name of the game 罐头的热量，这就是游戏的名字

   

Pinkerton man, murdering bastard 平克顿的人，杀人的混蛋

I’m gonna get even, get even with you 我要去报复，报复你

Get even with you 跟你扯平

   

Pinkerton man, you murdering bastard 平克顿的人，你杀人的混蛋

I’m gonna get even, get even with you 我要去报复，报复你

Get even with you 跟你扯平

   

Pinkerton man, murdering bastard 平克顿的人，杀人的混蛋

I’m gonna get even, get even with you 我要去报复，报复你

Get even with you 跟你扯平