You got a lot of lovers with star-crossed wrists 你有很多情人与命运多舛的手腕

They keep a candle burning on the corner you kissed. 他们让蜡烛燃烧在你亲吻的角落。

One day I might die, until then there's too much to do 有一天，我可能会死，在那之前还有太多的事情要做

But I'll keep a bonfire for you. 但我会保持一个篝火为您服务。

   

I've seen the pretty boys that you're keeping around 我见过你保持周围的美少男

I know how it goes, I've got a girl in town. 我知道是怎么回事，我有在城里女孩。

And she likes me enough to do what I like to do. 她喜欢我够做我喜欢做的事。

But, I'll keep a bonfire for you. 不过，我会继续篝火为您服务。

   

Let the other lovers talk about who carries the torch 让对方的恋人谈论谁携带火炬

Let them talk about the beauty that they carry it for 让他们谈谈美容，他们随身携带的

Let the other lovers talk about who got what 让对方的恋人谈论谁得到了什么

And who got burned and who got cut 又是谁得到了烧，谁得到了切

   

I'll be in the orchard when you get tired 我会在果园里，当你累了

Day after day of the shouts from the choir 从合唱团当天的喊声后一天

Eating the apples and eating the peaches, too 吃苹果，吃了桃子，太

And waiting by my bonfire for you. 等待我的篝火给你。

   

In the dark anybody will do for love 在黑暗中有人会为爱情

But you're the only one I want when the sun comes up 但你是唯一一个我想，当太阳升起

No burning ball of fire set in the sky will do 没有燃烧的火球在天空中设定将尽

Next to my bonfire for you. 下一步，我的篝火为您服务。

   

Let the other lovers talk about who carries the torch 让对方的恋人谈论谁携带火炬

Let them talk about the beauty that they carry it for 让他们谈谈美容，他们随身携带的

Let the other lovers talk about who got what 让对方的恋人谈论谁得到了什么

And who got burned and who got cut 又是谁得到了烧，谁得到了切

   

I need a little motion, need a little relief 我需要一点点的运动，需要一点点救济

I get a little lonely at the end of the week 我有点儿寂寞的周末

And I want it so bad and if you want it so bad, too 我想的那样糟糕，如果你想的那样糟糕，太

I'll be over here with my bonfire for you. 我会在这里与我的篝火给你。

   

You got a lot of lovers with star-crossed wrists 你有很多情人与命运多舛的手腕

They keep a candle burning on the corner you kissed. 他们让蜡烛燃烧在你亲吻的角落。

One day I might die, until then there's too much to do 有一天，我可能会死，在那之前还有太多的事情要做

But I'll keep a bonfire for you. 但我会保持一个篝火为您服务。