I don't understand the reason why 我不明白为什么

You tellin' us all that we need to unify 你在告诉我们一切，我们需要统一

Rally round the flag 此轮涨势的标志

And beat the drums of war 又打战鼓

Sing the same old songs 唱同一首老歌

Ya know we heard 'em all before 你知道，我们听到时间之前的所有

   

You tellin' me it's unpatriotic 你在告诉我这是不爱国

But I call it what I see it 但我把它称为我看到它

When I see it's idiotic 当我看到它的白痴

The tears of one mother 一位母亲的眼泪

Are the same as any other 是相同的任何其他

Drop food on the kids 空投食物对孩子

While you're murderin' their fathers 当你murderin “他们的父亲

But don't bother to show it on CNN 但不要刻意去显示它在CNN

Brothers and sisters don't believe them 兄弟姐妹们不相信他们

It's not a war against evil 这不是对邪恶的战争

It's really just revenge 这真的只是复仇

Engaged by the poorest by the same rich men 从事最穷由同一个有钱的男人

Fight terrorists wherever they be found 恐怖分子战斗的地方，他们被发现

But why you not bombing Tim McVeigh's hometown? 但是，为什么你不炸蒂姆·麦克维的故乡？

You can say what you want propaganda television 你可以说你想要的电视宣传

But all bombing is terrorism 但是，所有的轰炸是恐怖主义

   

[Chorus] [合唱]

We can chase down all our enemies 我们可以追逐我们的仇敌

Bring them to their knees 他们把自己的膝盖

We can bomb the world to pieces 我们可以在弹世界成碎片

But we can't bomb it into peace 但是，我们不能弹成和平

Whoa we may even find a solution 哇，我们甚至可以找到一个解决方案

To hunger and disease 饥饿和疾病

We can bomb the world to pieces 我们可以在弹世界成碎片

But we can't bomb it into peace 但是，我们不能弹成和平

   

911 911

Fire in the skies 火在天空

Many people died 许多人死亡

And no one even really knows why 甚至没有人真正知道为什么

They tellin' lies of division and fear 他们在告诉分裂和恐惧的谎言

We yelled and cried 我们大叫，哭了

No one listened for years 没有人听了多年

But like, "who put us here?" 但是，像“谁把我们这里？”

And who's responsible? 又是谁的责任？

Well, there's no debatin' 那么，有没有debatin “

Cause if they ask me I say 因为如果他们问我，我说的

It's big corporations 这是大企业

World trade organisation 世界贸易组织

Tri-lateral action 三边行动

International sanctions, Satan 国际制裁，撒旦

Seems like it'll be an endless price tag 看起来这将是一个无休止的价格标签

Of wars tremendous 战争的巨大

And most disturbingly 而最令人不安

The death toll is so horrendous 死亡人数是如此可怕

So I send this to those 所以我把这篇文章传给那些

Who say they defend us 说，他们谁保护我们

Send us into harm's way 给我们发成伤害的方式

We should all make a remembrance that 我们都应该做一个纪念的

This is bigger than terrorism 这是大于恐怖主义

Blood is blood is blood and um 血血血和UM

Love is true vision 爱是真实的愿景

Who will listen? 谁听？

How many songs it takes for you to see 它有多少首歌曲需要给你看

You can bomb the world to pieces 您可以在弹世界成碎片

You can't bomb it into peace 你不能弹成和平

   

[Chorus] [合唱]

   

Power to the peaceful 权力和平

And I say, love to the people y'all 我说，爱的人你们都

Power to the peaceful 权力和平

And I say, love to the people y'all 我说，爱的人你们都