You're making me blue 你让我的蓝色

All that you do 所有你做的

Seems unfair 似乎是不公平的

You try not to hear 你试着不去听

Turn a deaf ear 充耳不闻

To my prayer 我的祷告

It seems you don't want to see 看来你不希望看到的

What you are doing to me 你在做什么给我

My arms are waiting to caress you 我的手臂都在等着你的爱抚

And to my heart they long to press you, sweet heart 还有，我的心脏，他们渴望能够按你的，甜蜜的心脏

   

My heart is sad and lonely 我的心脏是悲伤和孤独

For you I cry 为了你我哭了

For you, dear, only 为了你，亲爱的，只

I tell you I mean it 我告诉你，我的意思是

I'm all for you 我都为你

Body and soul 身体和灵魂

   

I spend my days in longing 我把我的天，思念

And wondering it's me you're wronging ，不知道这是我你wronging

Why haven't you seen it? 为什么你没看见吗？

I'm all for you 我都为你

Body and soul 身体和灵魂

   

I can't believe it 我不能相信它

It hard to conceive it 很难想象它

That you'd turn away romance 那你会转身离开浪漫

Are you pretending? 你假装？

Don't say it's the ending 不要说这是结局

I wish I could have one more change to prove, dear 我希望我能有一次机会来证明，亲爱的

My life a hell you're making 我的生活你让一个地狱

You know I'm yours for just the taking 你知道我是你的只是录取

I'd gladly surrender 我很高兴地投降

Myself to you 我自己给你

Body and soul 身体和灵魂

   

Life's dreary for me 生活中的沉闷让我

Day's seem to be long as years 一天的似乎是，只要年

I've looked for the sun 我看过的太阳

But can see none 但可以看到无

Through my tears 通过我的眼泪

Your heart must be like a stone 你的心脏必须像石头

To leave me like this alone 离开我这样的孤独

When you could make my life worth living 当你可以让我的生命值得活下去

By taking what I'm set on giving, sweet heart 通过采取我的付出，甜蜜的心脏正在设置

   

My heart is sad and lonely 我的心脏是悲伤和孤独

For you I cry 为了你我哭了

For you, dear, only 为了你，亲爱的，只

I tell you I mean it 我告诉你，我的意思是

I'm all for you 我都为你

Body and soul 身体和灵魂